Evet iyiyim Çeviri İngilizce
6,042 parallel translation
Evet iyiyim.
YEAH, I'M FINE.
- Evet iyiyim.
Yeah, I'm fine.
Oh, evet iyiyim.
Oh, yeah, I'm all good.
Evet iyiyim.
Yeah.
Evet iyiyim.
Yeah, I'm fine.
- Evet iyiyim.
- Yeah, I'm fine.
- Evet, evet iyiyim.
- Yeah, yeah, I'm good.
- Evet iyiyim. Sen nasılsın?
- Yeah, I'm fine.
Uykumda, evet. Bu işte iyiyim.
In my sleep, yes, I'm quite good at it.
Evet, iyiyim ama...
Yeah, I'm fine.
Evet, iyiyim.
Yeah. Yeah, I'm good.
Evet, iyiyim.
Yes, I'm fine.
- Evet, biraz daha iyiyim.
Yeah, a little bit.
- Evet, iyiyim.
Yeah, yeah. I'm fine. Sorry.
Evet, gayet iyiyim.
Um... you okay? Yeah, I'm fine.
- Evet, iyiden de iyiyim.
Yeah, I'm better than okay.
Evet, iyiyim.
Yeah, I'm fine.
- Evet, iyiyim.
Yeah, I'm fine.
Evet, ben iyiyim.
Yes, I'm fine.
Evet çok iyiyim dangalak.
- Yeah, oh, I'm perfectly fine, you moron.
- Evet, ben iyiyim.
- Yeah, I'm fine.
- Evet, iyiyim.
Yeah, I'm okay.
- Evet, iyiyim.
- Yeah, I'm fine.
- Evet, iyiyim.
Yeah, sure. I'm fine.
- Evet, bu işlerde olağanüstü iyiyim.
Oh, yes, I am spectacularly good at that kind of thing.
- İyiyim, evet.
- Oh, I'm fine, yeah.
Evet ama şimdi çok iyiyim.
Yes. And I'm fine now.
Evet, iyiyim.
Yes.. I'm fine.
- Evet, iyiyim.
Yes. I'm alright now.
Evet, iyiyim.
You okay? Yeah, I'm okay.
- Evet, iyiyim.
- I'm fine.
- Evet, iyiyim!
- Yeah, I'm good!
Evet, iyiyim Mare.
Yeah, I'm good, Mare.
- Evet, iyiyim.
- Yeah, I'm good.
- Evet, iyiyim.
- Yeah, I'm all right.
Evet, iyiyim.
Yeah. Yeah, I'm okay.
Evet, iyiyim.
Hell yeah, nigga, I'm good.
Evet, iyiyim.
Yeah. I'm all right.
Evet, iyiyim.
Yeah, I'm all right.
- Evet, evet, iyiyim.
- Yeah, yeah, yeah. I'm good.
Evet, iyiyim!
Yeah! I'm okay!
- Evet, iyiyim.
- Yep, I'm fine.
- Evet anne, iyiyim.
Ja, Mommy, I'm fine.
- Evet, iyiyim.
' - Yeah, I'm fine.
Evet, iyiyim ben...
Yeah, I'm okay...
- evet, iyiyim.
Yeah, I'm okay.
- Evet, iyiyim.
Yeah, good.
- Evet, iyiyim.
Yeah, I'm good.
Evet, evet, iyiyim.
Yeah, yeah, I'm fine.
Evet, şimdi iyiyim.
Yeah, I'm okay now.
- Evet, tabii ki iyiyim.
- Are you okay?
iyiyim 3981
iyiyim ben 125
iyiyim efendim 20
iyiyim dedim 18
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet benim 134
evet dedi 25
iyiyim ben 125
iyiyim efendim 20
iyiyim dedim 18
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet benim 134
evet dedi 25
evet sen 71
evet öyle 811
evet dedim 36
evet ya 191
evet efendim 4215
evet de 83
evet mi hayır mı 99
evet mi 290
evet elbette 66
evet bayan 183
evet öyle 811
evet dedim 36
evet ya 191
evet efendim 4215
evet de 83
evet mi hayır mı 99
evet mi 290
evet elbette 66
evet bayan 183
evet bu o 18
evet dostum 66
evet tabii 90
evet anne 162
evet ama 345
evet ya da hayır 65
evet burada 46
evet bu 43
evet o 181
evet hanımefendi 169
evet dostum 66
evet tabii 90
evet anne 162
evet ama 345
evet ya da hayır 65
evet burada 46
evet bu 43
evet o 181
evet hanımefendi 169