Evet de desen Çeviri İngilizce
23 parallel translation
Evet de desen hayır da desen.
"Say yes.." "or no -"
Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran.
"whether you say yes or no you're mine Kiran"
Evet de desen hayır da desen.
"Say yes.." "or say no.."
Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran.
"whether you say yes or no you're mine Kiran -"
Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran.
"whether you agree or disagree you're mine Kiran"
Evet de desen hayır da desen.
"Agree -" "or disagree -"
Evet de desen hayır da desen.
"Acquiesce -" "or decline -"
Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran.
"whether you acquiesce or decline you're mine Kiran"
"Evet de desen..."
"Say yes.."
"Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran."
"whether you agree or disagree you're mine Kiran"
"Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran"
"whether you say yes or no you're mine Kiran -"
"Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran"
"whether you agree or disagree you're mine Kiran"
"Evet de desen... hayır da desen"
"Acquiesce or turn me down.."
"Evet de desen, hayır da desen, sen benimsin, Kiran"
"Acquiesce or turn me down you do belong to me Kiran -"
Evet de desen, hayır da desen, bilemeyeceğim.
Whether you say aye or no, I shall never know.
Evet, teyze desen de olur...
Yes, am actually a Mrs...
Babam izin kağıdını imzaladı. Sen de evet desen olmaz mı?
Dad already signed this permission slip, so why can't you just say "yes"?
evet dedi 25
evet dedim 36
evet de 83
desene 45
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet benim 134
evet sen 71
evet dedim 36
evet de 83
desene 45
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet benim 134
evet sen 71
evet öyle 811
evet ya 191
evet efendim 4215
evet mi hayır mı 99
evet mi 290
evet elbette 66
evet bayan 183
evet dostum 66
evet bu o 18
evet iyiyim 87
evet ya 191
evet efendim 4215
evet mi hayır mı 99
evet mi 290
evet elbette 66
evet bayan 183
evet dostum 66
evet bu o 18
evet iyiyim 87
evet tabii 90
evet anne 162
evet ama 345
evet ya da hayır 65
evet burada 46
evet bu 43
evet o 181
evet hanımefendi 169
evet kaptan 91
evet doktor 98
evet anne 162
evet ama 345
evet ya da hayır 65
evet burada 46
evet bu 43
evet o 181
evet hanımefendi 169
evet kaptan 91
evet doktor 98