Merhaba doktor crane Çeviri İngilizce
46 parallel translation
- Merhaba Doktor Crane.
Hi, Dr Crane.
- Merhaba Doktor Crane. - Daphne.
- Hello, Dr Crane.
Merhaba Doktor Crane. Bu adam beni delirtiyor.
Hi, Dr Crane.
Merhaba Doktor Crane.
Hi, Dr Crane.
Merhaba Doktor Crane, ben Brandy.
Oh hi, Dr. Crane. It's me, Brandy.
Merhaba Doktor Crane.
- Hi, Dr Crane.
Merhaba Doktor Crane.
- Hello, Brenda. -'Hi, Dr Crane.
Merhaba Doktor Crane.
Oh, hello, Dr. Crane.
Dünya Savaşı'nı halletmek için Eleanor Roosevelt'le Eva Braun'un puding içinde güreştiği kısım hariç - Merhaba Doktor Crane.
Except at the end, where Eleanor Roosevelt and Eva Braun settle World War Two by wrestling in pudding.
- Merhaba Doktor Crane.
- Hello, Dr Crane.
- Merhaba Doktor Crane.
Hello, Dr Crane. - NILES :
- Merhaba Doktor Crane.
- Hello, Dr. Crane.
- Merhaba Doktor Crane.
- Dr Crane.
Merhaba Doktor Crane.
- Hello, Dr Crane.
Merhaba Doktor Crane.
CHET : Hello, Dr Crane.
Merhaba Doktor Crane.
Hello, Dr Crane.
- Merhaba Doktor Crane
- Hi, Dr Crane.
Merhaba Doktor Crane.
Hey, Dr Crane.
Merhaba Doktor Crane. Mektuplarınız benim posta kutuma konmuş.
Some of your mail wound up in my box today.
Merhaba Doktor Crane, ben Marie.
- Hi, Dr Crane. It's Marie.
- Merhaba Doktor Crane.
- Hello, Dr. Crane. - Hello, Daphne.
- Merhaba Doktor Crane.
- Hey, Dr. Crane.
Merhaba Doktor Crane. Ben Ralph.
Hi, Dr. Crane, this is Ralph.
Merhaba Doktor Crane.
Hi, Dr. Crane.
- Merhaba Doktor Crane.
- Hey, Dr. Crane!
Holly. Merhaba. Merhaba Doktor Crane.
Ah, Holly, hello again.
Merhaba Doktor Crane.
Hello, Dr. Crane. Oh.
- Merhaba Doktor Crane.
Hello, Leon. Hey, Dr. Crane.
- Merhaba, Doktor Crane.
Hello, Dr. Crane.
- Herkese merhaba. - Bayan Howe. Doktor Frasier Crane.
Oh, Miss Howe, I'm Dr. Frasier Crane.
- Merhaba Doktor Crane.
- Hello, Marco.
Merhaba, ben Doktor Frasier Crane.
Hello, this is Dr Frasier Crane.
Merhaba. Ben Doktor Frasier Crane.
Hello, I'm Dr. Frasier Crane.
Merhaba Doktor Crane.
If I dine there tonight, so may I.
Merhaba, ben Marty Crane. Oğlum da Doktor Frasier Crane.
Hi, I'm Marty Crane.
Merhaba Seattle, ben Doktor Frasier Crane.
Hello, Seattle. This is Dr. Frasier Crane.
Merhaba Doktor Crane Adım Alice.
Hi, Dr. Crane.
Merhaba Doktor Crane.
How's tricks?
- Merhaba Doktor Crane.
Hello, Dr Crane.
Ben Doktor Frasier Crane. - Merhaba.
- I'm Dr. Frasier Crane.
Merhaba, Doktor Crane Ağabeyiniz burada mı?
Hey, Dr. Crane. Are you here with your brother?
Merhaba Doktor Crane Benim sorunum şu :
Hi, Dr Crane.
Merhaba. Ben Doktor Frasier Crane.
Hello, this is Dr. Frasier Crane.
Merhaba Doktor Crane Herkese merhaba.
- Hey, everybody. - Hi.
Merhaba Doktor Crane.
Hello, Dr. Crane.
merhaba doktor 73
doktor crane 109
crane 244
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
doktor crane 109
crane 244
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
merhaba sevgilim 57
merhaba bebeğim 67
merhaba dostum 53
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba hanımefendi 37
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba bebeğim 67
merhaba dostum 53
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba hanımefendi 37
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba de 63
merhaba beyler 46
merhaba al 43
merhaba çocuklar 181
merhamet yok 17
merhaba frank 38
merhaba sam 53
merhaba evlat 57
merhamet mi 18
merhaba john 41
merhaba beyler 46
merhaba al 43
merhaba çocuklar 181
merhamet yok 17
merhaba frank 38
merhaba sam 53
merhaba evlat 57
merhamet mi 18
merhaba john 41