Nerede oturuyorsunuz Çeviri İngilizce

Nerede oturuyorsunuz?

Where do you live?

- Nerede oturuyorsunuz Bayan Hooper?

- Your residence, Miss Hooper?

- Nerede oturuyorsunuz?

- Where do you live?

Yerinde bir dilek! Nerede oturuyorsunuz.

Hmm, you have a will of your own.

Şimdi nerede oturuyorsunuz?

Where do you live now?

Nerede oturuyorsunuz?

Tell me where she lives.

Siz nerede oturuyorsunuz?

And where do you live?

- Ya siz nerede oturuyorsunuz?

What about you?

Nerede oturuyorsunuz?

Where do you live, sir?

Nerede oturuyorsunuz?

I know you're busy. Yes?

Şu an nerede oturuyorsunuz?

Where do you live now?

Nerede oturuyorsunuz, Komiser?

Where are you sitting, Lieutenant?

- Nerede oturuyorsunuz?

Where do you live?

Siz nerede oturuyorsunuz?

Where do you live, Mr. Freeling?

Siz, nerede oturuyorsunuz mesela?

Where do you live?

Bayan Jensen, nerede oturuyorsunuz?

Ms. Jensen, where do you reside?

Nerede oturuyorsunuz, Bayan Todd?

Where do you reside, Mrs. Todd?

- Nerede oturuyorsunuz?

That's very nice of you.

Kocanızla nerede oturuyorsunuz, Madam?

You and your husband reside where, madame?

Nerede oturuyorsunuz, Charles?

Tell me, Charles, where do you live?

Nerede oturuyorsunuz?

And where do you live?

Nerede oturuyorsunuz?

So where are you guys living?

Tam olarak nerede oturuyorsunuz Bay Dawson?

And where exactly do you live, Mr. Dawson?

Nerede oturuyorsunuz?

JOHN : And where do you reside?

Nerede oturuyorsunuz?

Where are you sitting?

Nerede oturuyorsunuz?

Where y'all stay at?

Tam olarak nerede oturuyorsunuz?

Where exactly do you guys live?

Nerede oturuyorsunuz?

Tell me where you live.

Bay Braun nerede oturuyorsunuz?

Mr Braun, where do you live?

- Nerede oturuyorsunuz?

- Where do you live? - Right around here.

Nerede oturuyorsunuz?

I recognized you from Marlborough Mills. I recognize you.

Hmm, demek öyle... Fakat çocuklar böyle şeylerle uğraşmamanız lazım. Nerede oturuyorsunuz?

So THAT'S what you mean... but you kids really shouldn't be doing things like this.

- Nerede oturuyorsunuz?

- Where do you live, sir?

Siz nerede oturuyorsunuz?

Where are you living?

Mikey'le nerede oturuyorsunuz Henry?

So, where do you and Mikey live, Henry?

Siz nerede oturuyorsunuz?

Where you living at, sir?

- Nerede oturuyorsunuz?

- We need to go home.

Nerede oturuyorsunuz?

where do you live?

- Siz nerede oturuyorsunuz?

So where you guys live?

- Siz nerede oturuyorsunuz?

- Where are you folks from?

Crestwoodda nerede oturuyorsunuz?

So whereabouts in Crestwood are you?

Nerede oturuyorsunuz?

So, um, what home do you guys live in?

Nerede oturuyorsunuz, bayım?

Where do you live, sir?

Bayan, nerede oturuyorsunuz?

Uh, where do you live miss?

Şimdi nerede oturuyorsunuz?

Where are you living now?

Nerede oturuyorsunuz? - Söyleyemem.

I can't say.

- Nerede oturuyorsunuz?

No, I'm not married.

Siz nerede oturuyorsunuz?

- Where are you sitting?

Nerede oturuyorsunuz?

- Where do you live?

Peki, nerede oturuyorsunuz?

So where do you live now?

- Nerede oturuyorsunuz?

- I live in Brooklyn.