O zaman git Çeviri İngilizce

O zaman git ve diğer tarafta dene.

- well, then go try over there.

O zaman git onu bul.

Then go find him.

O zaman git yeni bir çanta, yeni bir mücevher al.

So buy a new bag, buy new jewelry.

O zaman git.

So, really go then!

O zaman git.

Then go.

O zaman git görün.

See someone, then.

O zaman git.

Then leave.

O zaman git, 10, 20 karıya atla, bana ne.

I don't give a fuck.

- O zaman git, aile ağacını bu da.

Then let's go prune the family tree.

O zaman git, git Allah'ın cezası.

Then go ahead! Go ahead, goddamnit!

Biliyordum, sen zekisin 397 00 : 40 : 47,520 - - 00 : 40 : 51,672 O zaman git büyük gün için hazırlan.

You're smart. I knew it.

O zaman git de Kuran'ını oku, amına koyayım!

So read your fucking Qur'an! Get it right in there!

- Git bak o zaman.

- Then get him!

Git, bul o zaman.

- Well, go get them.

Çek git o zaman.

So leave.

Peki, git o zaman.

Well, go then.

- O zaman sen git.

- So? You go. - What about you?

Çık, evine git o zaman.

- Stake-out his fucking house.

- O zaman durma git.

- Then go ahead and leave.

O zaman onlar gelmeden git.

Then leave before they do.

İyi. Kendi yoluna git o zaman.

Good - stay out of their way.

O zaman bu oku gözüne sokmadan önce git.

Then leave, now, before I put this arrow through your eye.

- Git bakalım o zaman, Luke!

- Then go for it, Luke!

Dostum, git göster o zaman O'nunla konuştunmu?

Do your thing, man. You already talk to her?

- O zaman tek başına git.

- Okay, go by yourself.

Git de, Steve Davis'le * * okumayı öğrenmek nasıl bir şeymiş keşfet o zaman.

Go and dig out Learning To Read With Steve Davis.

- O zaman sen git.

Then you can go.

- Git getir o zaman...

- Go get it then...

O zaman evine farklı yoldan git!

Then take a different way home, man!

Git o zaman Kibbutz'da * yaşa.

Go live on a kibbutz.

Git o zaman.

Then go.

İyi. O zaman sen git, Köksal gelsin.

Then leave and let him come instead.

O zaman evine git, Malcolm.

Then go home, Malcolm.

O zaman eve git, Malcolm.

Then go home, Malcolm.

Kararını verdiysen, git o zaman

If you've thought this through, then go.

Git o zaman!

Go on then!

- Güzel. Git o zaman arabanda uyu.

- Fine. sleep in your car.

O zaman galeriye git.

Then you go to a showroom.

- Sen git o zaman, Clive.

- Well, you go Clive.

- Git o zaman. Eğlen biraz.

- Have a good time.

Gerçekten yapacak bir şeyin yoksa o zaman yatmaya git.

If you really have nothing to do, then go to sleep.

Git yap o zaman.

Then go out and get one.

Git o zaman.

So go.

Tamam, siktir git o zaman.

All right, well, fuck you then.

Git o zaman.

Then leave.

Evine git o zaman güle güle.

You enjoy your walk home okay.

Siktir git o zaman.

Fuck off, then.

Git o zaman.

Fine.

Gitmek zorundaysan git o zaman.

Off you go then, if you must.

Git o zaman, Ve belki Tanrı senin yanında olur.

Go then, and may God be with you.

Siktir ol git o zaman.

Stitching for Christmas.