Tamam patron Çeviri İngilizce
571 parallel translation
Tamam patron.
Okay, boss.
Tamam patron, elimden geldiğince, ama tavuğuma kış derlerse o başka!
All right, boss, I'll do my best, but I can't help it if these birds get my goat.
Tamam patron.
It's all right, boss.
Dolapta. - Tamam patron.
- Okay, boss.
Fırla. - Tamam patron.
- Okay, boss.
- Tamam patron.
- Okay, boss.
- Tamam patron.
- All right, guvnor.
- Tamam patron.
- OK, boss.
Tamam patron.
All right, boss.
Tamam patron, haydi gidelim.
Fine, boss, let's go.
- Tamam Patron.
- Yes, Boss.
Tamam patron benim.
I got the power.
Tamam patron.
Yes manager.
- Tamam patron.
- Ok, boss.
- Tamam patron.
- All right, boss.
Tamam patron sensin.
OK. You're the boss.
Olur, tamam patron.
Yeah, okay, boss.
- Tamam patron.
- Yes, boss.
Tamam patron fakat...
Yeah, boss, but...
Tamam patron.
OK, boss.
Patron seninle konuşmak istiyor. ... telefonları birbirine aktaracağız ki takip edilemesin, tamam mı?
The boss wants to talk to you, only we're relaying the call so it won't be traced, dig me?
- Tamam, patron sensin.
- Okay, you're the boss.
Tamam, patron.
All right, boss.
- Tamam, patron.
- Okay, boss.
Tamam, patron.
Right, boss.
Tamam, Toni, patron sensin.
OK, Tony, you the boss.
- Tamam, patron.
I'll be back.
Tamam dediler, patron.
They say okay, boss.
Tamam, patron sensin.
OK, you're the boss.
- Tamam, patron.
Okay, governor.
- Tamam patron.
Sure, boss.
Vladimir gel! Tamam patron.
Coming, Boss!
Tamam, patron.
OK, boss.
Tamam, patron.
Okay, boss.
- Tamam, patron.
- OK, boss.
Tamam, patron.
Sure, boss.
Tamam Patron.
Right, Boss.
Tamam, patron, haydi planı anlat şimdi.
Well, Boss, let's hear the plan.
Tamam, patron sensin.
I got it, Boss.
Tamam, patron.
Okay, Boss.
- Tamam, patron.
Right, boss.
- Tamam, patron.
All right, boss.
- Tamam, patron?
- Alright, boss?
Tamam, patron...
Sure, boss...
- Tamam mı patron?
- All right, governor?
- Tamam, patron.
Watch her, Bruno.
Tamam, patron.
Honestly, boss!
Giyinmeye çalışıyorum patron, tamam mı?
I'm trying to dress up the boss, okay?
Tamam, patron.
Okay boss.
Tamam ama unutma, patron benim.
Okay but remember, I'm boss.
- Tamam, patron.
- All right, boss.
patron 1880
patronum 43
patron benim 63
patron nerede 24
patron sensin 110
patron kim 24
patron o 21
patron mu 17
patronun 19
patron yang 16
patronum 43
patron benim 63
patron nerede 24
patron sensin 110
patron kim 24
patron o 21
patron mu 17
patronun 19
patron yang 16
tamam 65623
tamam mı 13610
tamam mi 103
tamamdır 2135
tamam canım 67
tamamen 264
tamam o zaman 544
tamam anladım 45
tamam olur 25
tamam tatlım 105
tamam mı 13610
tamam mi 103
tamamdır 2135
tamam canım 67
tamamen 264
tamam o zaman 544
tamam anladım 45
tamam olur 25
tamam tatlım 105
tamam anne 127
tamam efendim 298
tamamlandı 26
tamamı 16
tamam öyle olsun 18
tamam baba 89
tamam dostum 85
tamam oldu 33
tamam hayatım 43
tamamiyle 25
tamam efendim 298
tamamlandı 26
tamamı 16
tamam öyle olsun 18
tamam baba 89
tamam dostum 85
tamam oldu 33
tamam hayatım 43
tamamiyle 25
tamamıyla 47
tamam mıyız 25
tamam tamam 209
tamam da 58
tamam o halde 42
tamam evlat 70
tamam işte 104
tamam değil 44
tamam öyleyse 133
tamam millet 88
tamam mıyız 25
tamam tamam 209
tamam da 58
tamam o halde 42
tamam evlat 70
tamam işte 104
tamam değil 44
tamam öyleyse 133
tamam millet 88