Bu da ne be Çeviri İspanyolca
403 parallel translation
Bu da ne be?
¿ Que ocurre?
Bu da ne be...
Pero qué diablos...
Baba! Bu da ne be?
- ¿ Qué diablos es esto?
- Bu da ne be?
¿ Qué es esto?
Bu da ne be?
- No está fresco. - ¿ No?
Bu da ne be?
¿ Qué demonios?
Bu da ne be?
¿ Qué demonios ha sido eso?
Bu da ne be?
¿ Qué demonios es eso?
Bu da ne be?
¿ Qué diantre pasa aquí?
Bu da ne be?
Donde estan los baños?
Bu da ne be?
¿ Qué demonios es esto?
Bu da ne be?
¡ Qué chingados!
Bu da ne be?
¿ Qué es esto? ¿ Presta atención?
Bu da ne be?
¿ Qué sucede?
Bu da ne be?
Pero, ¿ qué es eso?
- Bu da ne be?
- ¿ Qué demonios es eso?
Bu da ne be! ?
¿ Qué diablos es esto!
Bu da ne be?
Eh, ¿ qué es esto?
Bu da ne be?
¿ Qué diablos es eso?
Bu da ne be? !
¡ Pero qué cojones!
Bu da ne be? Senden mi geliyor?
¿ Qué diablos es eso?
— Bu da ne be?
- ¿ Pero qué...?
Bu dünya adamı sallar Bu da ne be?
¿ Qué demonios es esto?
Bu da ne be?
¿ Que mierda?
"Ooo, Bu Da Ne Be!"
" ¡ ¿ Qué demonios es eso?
— Bu da ne be?
- ¿ Qué demonios?
— Bu da ne be?
- ¿ Qué diablos es eso?
Bu da ne be?
¿ Que carajo es eso?
Vay canına! Bu da ne be?
Cielos, ¿ que demonios es eso?
Herkes yere yatsın! - Bu da ne be?
- ¿ Qué demonios?
Ah. Bu da ne be? Bu da ne be?
¿ Qué diablos es esto?
- Bu da ne be?
¿ Qué cuernos es esa cosa?
— Bu da ne be? — İmdat!
¿ Qué diablos es esto?
Bu da ne be?
¿ Qué coño es esto?
- Bu da ne be?
- ¿ Qué diablos es eso?
Bu da ne be?
¿ Qué mierda es esto?
- Bu da ne be?
Vamos!
Bu ne bu be, uyku da uyuyamayacak mıyız?
Mierda. ¿ No se puede dormir aquí?
Bu da ne demek be?
¿ Qué dices?
Bu da ne be?
Eres una mierda!
- Hadi be. Bu da ne böyle?
- Vamos. ¿ Qué es eso?
Bu da ne demek be?
Qué diablos significa eso? Que estamos siendo cortados.
- Oh bu da ne be?
- Un hombre.
Bu da ne be...
¿ Que mierda?
Bu da ne demek be?
¿ Qué diablos significa?
Bu da ne be?
De hecho- -
Bu da ne böyle be?
¿ Qué demonios es esto?
"Doğru ya, hep unutuyorum." Bu da ne böyle be?
¿ Qué demonios es eso, hombre?
BU BOK DA NE BE? Uçmaktan nefret ederim.
¿ Que demonios es esta mierda?
Selam. - Bu da ne be?
- ¿ Qué es eso?
Göreceksiniz gününüzü! Vay be, bu da ne!
Seré...
bu da ne 2329
bu da senin 34
bu da ne demek 442
bu da değil 27
bu da 414
bu daha iyi 394
bu da demek oluyor ki 33
bu daha kötü 16
bu da ne demek oluyor 285
bu da kim 384
bu da senin 34
bu da ne demek 442
bu da değil 27
bu da 414
bu daha iyi 394
bu da demek oluyor ki 33
bu daha kötü 16
bu da ne demek oluyor 285
bu da kim 384