Herkese iyi günler Çeviri İspanyolca

Herkese iyi günler!

Buenos días a todos.

Herkese iyi günler.

Buenas tardes a todos.

Herkese iyi günler.

Que tengas un buen día.

Evet. Herkese iyi günler.

Adiós a todos.

Herkese iyi günler.

Adiós.

Herkese iyi günler.

Buen día, a todos.

Herkese iyi günler!

Dobre utra a todos.

Herkese iyi günler. - Tamam.

- Que tengas un buen dia.

Herkese iyi günler.

Buenas tardes, ciudadanos.

Herkese iyi günler, karşınızda Jim Nantz ve Ken Venturi.

Bienvenidos, somos Jim Nantz y Ken Venturi.

Herkese iyi günler.

Que todos tengan un buen día, todos.

Herkese iyi günler. Aman aklınıza mukayyet olun.

Este es el Dr. Crane que les desea, buen día y buena salud mental.

Herkese iyi günler.

Buenas tardes.

Herkese iyi günler.

Hola a todos.

- Herkese iyi günler!

NO TOCAR EL FRUTO ¡ No te atrevas!

Herkese iyi günler.

Caballeros.

Herkese iyi günler ve hoş geldiniz.

BUENAS TARDES A TODOS, Y, EH, BIENVENIDOS.

Evet, herkese iyi günler.

Bueno, que tengan un gran día.

Tamam... Herkese iyi günler!

Muy bien, buen día a todos.

- Herkese iyi günler.

Adiós a todos.

Herkese iyi günler. Adım Gill.

Buenas tardes a todos, mi nombre es Jill.

- Herkese iyi günler. - İyi günler Matt.

Hola a todos.

Herkese iyi günler.

Buenas tardes a todos

Herkese iyi günler!

Buenas tardes.

Herkese iyi günler. Cuma'ya kadar katılımcıların listesini vermeyi unutmayın.

Buenas tardes a todos, y no olvidéis dame vuestras listas para la recepción de donantes de fondos antes del viernes.

Herkese iyi günler....

Buenas tardes a todos...

Herkese iyi günler dilerim.

Que paséis un buen día.

Herkese iyi günler.

Buenas tardes, a todos.

Herkese iyi günler, kaptanınız konuşuyor. Bugün hava durumu bizden yana, o yüzden koltuklarınıza yaslanın ve uçuşun keyfini çıkarın

Buenas tardes a todos, este es el capitán, el clima está de nuestra parte así que relájense y disfruten del vuelo.

Herkese iyi günler. Umarım sizde bu yayın değişikliğinden benim kadar heyecanlısınız.

Buenos días a todos y espero que estén entusiasmados con el nuevo formato como yo

Herkese iyi günler.

Que tengan todos un buen día.

Herkese iyi günler dilerim. Ben belediyenin nüfus memuruyum.

Buenas tardes a todos, soy el juez de paz.

Herkese iyi günler.

Buenas tardes, todo el mundo.

Herkese iyi günler. Ben Leslie Canavar.

Buenas noches a todos.

Herkese iyi günler, harika bir yılın başlangıcını yapın.

Tengan un buen día, y hagan de este un buen año.

Herkese iyi günler.

Tengan un gran día todos.

- Herkese iyi günler.

Buenos días, todos.

- Herkese İyi günler.

Aquí está el mariscal. Buenos días.

Beni bıraktı. İyi günler, herkese selamlar.

Buenos días a todos.

- İyi akşamlar herkese. İyi günler.

- Buenas noches a todos.

Herkese... şey iyi günler.

Bueno, está bien, eh... tengan todos un, eh un buen día en sus ocupaciones, eh...

- Herkese iyi günler.

Buen día a todos.

- İyi günler herkese.

- Guten Taga todos.

Nereden başlayacağım? " İyi günler, öğrenciler ve fazlalık sınıfındaki herkese hoş geldiniz.

Buenas tardes, alumnos bienvenidos a la clase fuera de lista.

Seni seviyorum. Seni seviyorum. - İyi günler herkese.

Las quiero, las quiero ¡ Limpio día a todos!

- Herkese iyi günler.

Por favor díganos algo sobre brochetas.

Herkese merhaba, iyi günler.

Hola a todos, buenas tardes.

İyi günler herkese... Bu yılki Fizik Bowlingine hoş geldiniz!

Buenas tardes a todos ¡ Y bienvenidos al Concurso de Física de este año!

İyi günler herkese.

Buenas tardes a todo el mundo.

İyi günler herkese.

Buen día a todos.

İyi günler, herkese güzel bir Anma Günü dilerim.

Buenas tardes a todos y feliz Día de los Caídos.