Ne oldu baba Çeviri İspanyolca

- Bırak onu! - Ne oldu baba?

¡ Suelta eso!

Ne oldu baba?

¿ Qué pasa, papá?

- Ne oldu baba?

¿ Qué ha pasado, padre?

- Ne oldu baba?

- ¿ Qué ocurre, papá?

Ne oldu baba?

¿ Padre, qué ha sucedido?

Peki, Ay'a inmelerinden sonra ne oldu baba? Bunu yarın anlatırım.

Después de que pusieran el pie sobre la luna ¿ qué pasó?

- Ne oldu baba?

- ¿ Qué te pasa, papá?

Ne oldu baba, ne oldu?

¿ Qué te pasa, Papa? ¿ Qué te pasa?

Ne oldu baba?

¿ Qué pasa?

- Ne oldu baba?

- ¿ Qué sucede, papá?

- Ne oldu baba?

- ¿ Qué pasa, papá?

Otur şöyle. - Ne oldu baba?

No es tan grave Tayfun.

Ne oldu baba?

¿ Qué pasó, papá?

Ne oldu baba?

¿ Qué ocurrió, papá?

Ne oldu baba?

Caray, ¿ qué te sucede, papá?

Baba, ne oldu?

Padre, ¿ qué pasa?

Ne oldu, baba?

¿ Qué ocurre, papá?

Ne oldu sana, Baba?

¿ Qué te ha pasado, papá?

Söylesene, Baba, annem gideli ne kadar oldu?

Papá, ¿ cuánto tiempo hace que se ha ido mamá?

Ne oldu, baba?

¿ En qué piensas, papá?

Baba, baba, ne oldu? Acı, kötü.

Nadie quiere morir.

Omzundaki yara izi ne zaman oldu baba?

padre?

Baba! Ne oldu, bu saatte?

Padre ¿ Por qué viene tan temprano?

Ne oldu, baba?

¿ Qué pasó, padre?

Ne de olsa yeni baba oldu Doktor.

Después de todo, doctora, acaba de ser padre.

Ne oldu, baba?

papá?

Baba, ne oldu?

Papá, ¿ qué sucede?

Büyük baba, ne oldu?

Abuelo, ¿ qué ha pasado?

- Ne oldu, baba?

¿ Qué pasa, papá?

Baba ne oldu?

Papá, ¿ qué pasa?

Baba ne oldu?

Bueno, ¿ qué pasa?

Hey baba, tahmin et ne oldu?

Eh, papá, adivina.

Ne oldu, Baba?

¿ Qué ocurre, Papá?

- Ne oldu baba?

- ¿ Sabe lo que le digo?

Baba, ne oldu?

Papi, ¿ qué ha pasado?

Baba, ne oldu?

Pa, ¿ Qué pasó?

Ne oldu baba?

¿ Qué ocurre?

- Ne oldu, baba?

¿ Qué ocurre?

- Baba ne oldu?

- ¿ Qué le pasa?

Ne oldu, baba?

¿ Qué pasó, papá?

Selam, baba. - Ne oldu?

Hola, papá.

- Tanışalı ne kadar oldu, baba?

- ¿ Cuánto hace que la conoces?

Baba, ne oldu?

Papá, ¿ qué pasa?

Baba, ne oldu?

¿ Papá? ¿ Qué ha pasado?

Baba, ne var? Ne oldu?

- ¿ Qué ha pasado, papá?

Eee, kardeşime ne oldu dersin baba?

¿ Entonces, qué piensas que le sucedió, papá?

Baba... Ne oldu?

¿ Qué pasa?

Baba, odama ne oldu?

Padre, ¿ qué ha pasado con mi habitación?

Anneme ne oldu, baba?

¿ Qué le ha pasado a mamá, papá?

Baba sen beni delirteceksin. Sana ne oldu bu günlerde ya?

¿ Qué te ocurre estos días?

Baba! Ne oldu?

Padre, ¿ qué os pasa?