Neden beni dinlemiyorsun Çeviri İspanyolca

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué no me escuchas?

Yalancı! - Neden beni dinlemiyorsun?

- ¿ Por qué no me escuchas?

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ A qué vienes? Hazme caso.

- Neden beni dinlemiyorsun?

- ¿ Por qué no me haces caso?

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué no me estás escuchando?

Neden beni dinlemiyorsun, Neil?

¡ Neil! ¿ Por qué no me escuchas?

- Neden beni dinlemiyorsun?

- ¿ Por qué no escuchas?

sana söylemiştim. bir şans için neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué nunca me escuchas?

Neden beni dinlemiyorsun hiç?

- ¿ Por qué no me escuchas nunca?

Baba, lanet olsun. Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué nunca me escuchas?

Neden beni dinlemiyorsun?

¡ Oye! ¿ Por qué me dijiste que no?

Neden beni dinlemiyorsun Carlos?

¿ Por qué no me escuchas Carlos?

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Qué te pasa? Te matarás.

Lanet olsun, neden beni dinlemiyorsun?

¡ Maldita sea! ¿ Quieres escucharme?

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué no quieres hacerme caso?

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué no me escucharás?

- Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Podrías escucharme?

- Neden beni dinlemiyorsun?

- ¿ Por qué no me escucha? . ¿ Por qué? .

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué no me prestas atención?

- Neden beni dinlemiyorsun?

No sé por qué, pero no me estás escuchando.

- Madem bir melek gibi çalıyorum, neden beni dinlemiyorsun?

Si toco como un ángel, ¿ por qué no escuchas?

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué diablos no me oyes?

Neden beni dinlemiyorsun?

Por que no me escuchas? . Intento salvarte.

- Neden beni dinlemiyorsun? - Sen beni dinlemiyorsun.

No sé por qué, pero no me estás escuchando.

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por que no me escuchas?

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué nunca me escuchas?

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué no me escucha?

Neden beni dinlemiyorsun?

Por qué no me haces caso?

- Neden beni dinlemiyorsun?

- ¿ Por qué no me escuchas?

Neden beni dinlemiyorsun, Glenn?

¿ No escuchas, Glenn?

Böyle güzel bir takım üzerinde kan görmek isteyeceğini sanmıyorum. yani neden beni dinlemiyorsun?

Bueno, estoy seguro de que no querrás sangre sobre ese bonito traje ¿ así que por qué no me escuchas?

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué no escuchas?

Beni dinlemek zorundasın neden beni dinlemiyorsun?

Escúchame, ¿ por qué no me escuchas?

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué estoy escuhando esto?

- Neden beni dinlemiyorsun?

- ¿ Por qué no me escuchas para variar?

Tanrı şahidim olsun, - - Neden beni dinlemiyorsun?

Honestamente, ella es... ¿ Por qué no me estás escuchando?

Eve girin. Neden hiç beni dinlemiyorsun?

Entra a la casa. ¿ Por qué nunca me escuchas?

Neden dinlemiyorsun beni? !

¿ Por qué no me escuchas?

Neden sadece beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué no me escuchas a mí?

Gina, neden bir saniyeligine beni dinlemiyorsun.

Oye, Gina, ¿ por qué no oyes lo que tengo que contarte?

- Neden beni dinlemiyorsun? - Neden dinleyeyim.

¿ Por qué iba a hacerte caso?

Neden beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué no me haces caso?

Ben Joe, şimdi neden şu donut'ını iki saniye bırakıp beni dinlemiyorsun?

Soy Joe. Por qué no paras... esa dona por un momento y me escuchas.

Beni dinlemiyorsun. Neden?

No me escucha. ¿ Por qué?

- Neden beni hiç dinlemiyorsun?

- ¿ Por qué no me haces caso?

Neden beni hiç dinlemiyorsun?

¿ Por qué nunca me escuchas?

Beni neden hiç dinlemiyorsun?

Porqué ustedes dos no me escuchan?

Beni neden dinlemiyorsun?

Por qué no me escuchas?

Neden susup beni dinlemiyorsun?

¿ Porque simplemente no te digo lo que pasó?

- Beni neden hiç dinlemiyorsun?

Nunca me haces caso. Harry, tírala.

Neden bir dakika olsun beni dinlemiyorsun?

¿ Por qué no guardas tu orgullo en el bolsillo y me escuchas un minuto?