Sen ne yaptığını sanıyorsun Çeviri İspanyolca

Sen ne yaptığını sanıyorsun be?

Keats, ¿ qué puta mierda te pasa, hombre?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué diablos crees que estás haciendo?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué diablos haces?

"Sen ne yaptığını sanıyorsun?" Diye bağırdı.

Gritó, "¿ Qué haces?"

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Se puede saber qué hace?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué coño estás haciendo?

- Sen ne yaptığını sanıyorsun adamım.

- ¿ Qué demonios estas haciendo?

Sen ne yaptığını sanıyorsun!

¿ Qué demonios estás haciendo?

Felicia sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué diablos me estás haciendo?

Pekâlâ, sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué demonios haces?

- Sen ne yaptığını sanıyorsun?

- ¿ Qué diablos haces?

Burada neler oluyor? Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Que carajo haces?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué cojones estás haciendo?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¡ Cariño! ¡ ¿ Que crees que estás haciendo? ¡

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué estás haciendo?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ A qué demonios está jugando?

- Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué crees que estás haciendo?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué piensas que haces?

- Bernice, sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué crees que haces?

Pete sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Que demonios piensas que estas haciendo?

- Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué mierda haces? ¡ Dame esa cinta!

Sen ne yaptığını sanıyorsun, genç adam?

¿ Qué crees que estás haciendo?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

- ¿ Qué hace?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué rayos estabas haciendo?

- Alain! Sen ne yaptığını sanıyorsun Tanrı aşkına?

Alain, ¿ qué demonios crees que haces?

Sen ne yaptığını sanıyorsun dostum? Sen benim ortağımdın.

Eras mi socio.

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué carajos crees que haces?

- Merhaba, Dr.Guggenheim. - Sen ne yaptığını sanıyorsun?

- Ah, hola Dr. Guggenheim - ¿ Qué estás haciendo?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

Norman... ¿ qué crees que estás haciendo?

- Ne yaptığını sanıyorsun sen?

- ¿ Qué te crees que haces?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¡ Dios mío!

- Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué haces?

Ne yaptığını sanıyorsun sen? - Sen kimsin?

¿ Qué coño estás haciendo?

- Sen ne yaptığını sanıyorsun?

- Que diablos estas haciendo?

- Ne yaptığını sanıyorsun sen?

- ¿ Qué estás haciendo?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué crees que estás haciendo?

- Ne yaptığını sanıyorsun sen?

- ¿ Qué diablos estás haciendo?

Ne yaptığını sanıyorsun sen?

Ay, no. ¿ Qué es esto?

- Sen ne yaptığını sanıyorsun?

- Yo solo... tengo...

- Ne yaptığını sanıyorsun sen?

- ¿ Qué crees que estás haciendo?

Sen burada ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué carajo te crees que estás haciendo?

Kadın! Ne yaptığını sanıyorsun sen? !

¿ Para qué haces eso?

Eric, Tanrı korusun ne yaptığını sanıyorsun sen? ! ?

Eric, ¿ qué estás haciendo?

Lanet olası çocuk, öyle giyinmiş ne yaptığını sanıyorsun sen?

- ¿ Qué haces vestido así?

Hey, ne yaptığını sanıyorsun sen?

¿ Qué diablos crees que haces?

Gabrielle... sen ne yaptığını sanıyorsun? !

¿ Qué crees que estás haciendo?

Ne yaptığını sanıyorsun sen?

¡ ¿ Que demonios piensas que estás haciendo? !

Lanet olsun! - Jacob, ne yaptığını sanıyorsun sen?

- Jacob, ¿ qué mierda haces?

Ne yaptığını sanıyorsun sen?

Que cree que hace?

Sen ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué cojones haces?

Sen burada ne yaptığını sanıyorsun?

¿ Qué está haciendo?