Sen neye bakıyorsun Çeviri İspanyolca

Sen neye bakıyorsun, kör adam?

¿ Qué estás mirando ciego?

Sen neye bakıyorsun? Hepsi kontrol edildi ;

¿ Pero qué es lo que buscas?

- Sen neye bakıyorsun?

- ¿ Qué estas mirando?

Sen neye bakıyorsun?

¿ Qué miras?

Ya sen neye bakıyorsun?

¿ Y tú qué miras?

Sen neye bakıyorsun?

¿ Qué ves?

Sen neye bakıyorsun ki?

¿ Qué estáis todos mirando?

Sen neye bakıyorsun?

- ¿ Qué carajo miras?

Sen neye bakıyorsun öyle?

¿ Qué miras, viejo?

Sen neye bakıyorsun inek?

¿ Tú qué miras, novato?

Sen neye bakıyorsun?

¿ Qué estás mirando?

- Sen neye bakıyorsun?

- ¿ Tú qué miras?

Sen neye bakıyorsun öyle?

¿ Qué estás mirando?

Sen neye bakıyorsun?

¿ Qué están mirando?

Sen neye bakıyorsun öyle?

¿ Puede saberse qué mira?

Sen neye bakıyorsun?

¿ Qué demonios estás mirando?

- Sen neye bakıyorsun, dostum?

- ¿ Que miras, amigo?

Sen neye bakıyorsun lan?

¿ Qué coño miras?

Ve sen neye bakıyorsun, yeni çocuk?

¿ Que estás mirando, chico nuevo?

Sen neye bakıyorsun lanet olası?

¿ Que chingados estás mirando?

Sen neye bakıyorsun, eşek gözlü?

Que estas mirando, Cara de culo?

- Sen neye bakıyorsun!

¿ Que me estas viendo?

Sen neye bakıyorsun öyle, hokey topu?

¿ Y tú qué miras, disco de hockey?

Neye bakıyorsun sen?

Qué carácter. ¿ Qué miras?

Sana bakıyorum. Sen neye baktığımı sanıyorsun?

A ti. ¿ Qué crees que miro?

- Neye bakıyorsun sen öyle?

¿ Qué estás mirando?

Neye bakıyorsun sen?

Mire lo que ha hecho.

- Neye bakıyorsun sen?

- ¿ Qué miras?

Neye bakıyorsun sen!

Qué estás mirando!

- Neye bakıyorsun sen öyle? - Hiçbir şeye!

- De cualquier manera, ¿ Qué miras?

Sen neye bakıyorsun, serseri?

¿ Qué estás mirando, Punk?

Neye bakıyorsun sen?

¿ Seguirás mirando de brazos cruzados?

Neye bakıyorsun sen?

¿ Qué está...?

Neye bakıyorsun sen?

¿ Qué miras?

Neye bakıyorsun sen?

¿ Qué miras a escondidas?

Neye bakıyorsun sen?

¿ Qué miras tú?

Neye bakıyorsun sen?

¡ ¿ Qué estás mirando?

Sen neye bakıyorsun öyle?

¿ Qué ves?

Nereye... neye bakıyorsun sen? What are you... what are you looking at?

¿ Qué están- - ¿ Qué están mirando?

Neye bakıyorsun sen?

¿ Qué estas mirando?

Sen neye bakıyorsun, kaltak?

¿ Qué miras perra?

Neye bakıyorsun sen öyle?

¿ Qué demonios mira?

- Neye bakıyorsun sen?

- ¿ Qué estás buscando?

Sen neye bakıyorsun?

¿ Y tú qué miras?

- Neye bakıyorsun sen?

- ¿ Que estas mirando?

Neye bakıyorsun sen?

- ¿ Qué miras?

Neye bakıyorsun sen?

Te atreves a insistir?

Sen neye bakıyorsun?

Adiós. - ¿ Qué estás mirando?

- Neye bakıyorsun sen öyle?

Qué estás mirando?

Sen neye öyle dik dik bakıyorsun?

¿ Qué carajo estás mirando?

Sen neye bakıyorsun?

- ¿ Qué miras?