Sen nasılsın Çeviri Fransızca

Sen nasılsın?

Et toi?

Sen nasılsın bakalım?

Comment vas-tu?

Sen nasılsın?

Comment vas-tu?

Sen nasılsın?

Et vous.

Sen nasılsın? Kusura bakma. Tatlı torunum demin tükürdü.

Mon adorable petite-fille vient de le faire tomber.

Sen nasılsın?

Et vous?

Sen nasılsın?

Et toi, ça va?

Sen nasılsın peki?

Combien?

Sen nasılsın?

- Alors?

İyiyim, sen nasılsın?

Ca va, et toi?

- Sen nasılsın tatlım?

Et comment vas-tu, mon cœur?

Merhaba Siong, nasılsın? İyiyim Joe, sen nasılsın. Fena değilim, iyi hissediyorum.

Je n'avais pas conscience d'être aussi faible face à la nourriture.

İyiyim, sen nasılsın?

Je vais bien. Et vous?

Sen nasılsın? Adamım?

Comment tu vas, vieux?

Dolittle, sen nasılsın orada?

Dolittle, comment ça va?

- Sen nasılsın, baba?

- Comment tu vas, Papa?

Sen nasılsın, tatlım?

Comme ça va, chéri?

Sen nasılsın?

Et comment tu te sens?

Sen nasılsın?

Comment ça va?

İyileşiyorum, sen nasılsın?

Ça va mieux. Et toi?

- İyiyim... Merhaba, sen nasılsın?

- Bien et vous?

İyiyim, sen nasılsın?

- Comment tu vas?

- Sen nasılsın?

- Et toi?

- Sen nasılsın?

- Ça va?

- Sen nasılsın hayatım?

Comment ça va, mon petit?

Peki sen nasılsın?

Comment tu vas?

Sen nasılsın?

Comment tu vas?

Peki ya sen nasılsın?

Mais toi?

Sen nasılsın?

Le Dr Borrego est demandé en pédiatrie. Comment vas-tu?

Sen nasılsın?

Comment tu vas? Je..

- Sen nasılsın? - Yalnız.

- Tu tiens le coup?

Sen nasılsın?

- Bien, et toi?

İyiyim. Sen nasılsın?

Je vais bien.

Ya sen nasılsın?

Et comment vas-tu?

İyiyim teşekkürler, sen nasılsın?

Bien, merci et vous?

Peki ya sen nasılsın?

Comment te sens-tu?

Sen nasılsın?

Toi, comment vas-tu?

- Sen nasılsın?

Et toi?

Peki, sen nasılsın?

Comment ça va?

Peki sen nasılsın?

Que ressentez-vous?

- Nasılsın? Sen bir prenssin.

Stan!

Üstüne bastır Ray Sen nasılsın?

Appuie, Ray.

Sen nasılsın peki?

Ça va bien.

Sen nasılsın, Joe?

Comment tu vas?

- Merhaba, nasılsın? - İyiyim, sen nasılsın?

- Ça va, et toi?

Sen nasılsın?

Tu tiens le coup?

Peki ya sen nasılsın?

Comment vous tenez le coup?

Nasılsın? - İyidir. Sen?

- Ça va, et toi?

- Sen nasılsın?

Bien.

Sen arkada nasılsın bebeğim?

Et qu'est-ce que tu dois faire derrière, bébé?

- İyidir, sen nasılsın?

- - Koi de neuf?