Acele et Çeviri Portekizce

Acele et Sherman.

Rápido, Sherman.

Mitch, acele et.

Mitch, despacha-te.

- Acele et.

Despacha-te.

Acele et! Acele!

Depressa!

Lütfen acele et!

Despacha-te, por favor!

- Acele et!

- Despacha-te!

Acele et!

Despacha-te!

- Acele et!

- Despachem-se!

Acele et!

Anda lá!

Ona yiyecek bir şeyler ver, acele et.

Dá-lhe só qualquer coisa para comer.

Hadi acele et.

Vá lá, depressa.

Hadi, acele et.

Vamos, depressa! Depressa, vamos.

Tozlu, acele et!

Dusty, rápido!

Jupiter, acele et!

Júpiter, despacha-te!

Acele et, Solo. Hadi.

Continue lá, Solo.

Koş! Acele et!

Corre, rápido, corre!

Acele et!

Rápido!

İn hadi, acele et!

Desce, rápido!

Acele et.

Depressa!

- Acele et Koca Mike.

- Vamos lá, Grande Mike.

Acele et!

Vamos!

- Acele et!

- Rápido!

Acele et.Arabaya bin!

Rápido! Entre no carro!

Acele et. Bütün gün bekleyemezler.

Despacha-te lá, eles não têm o dia todo.

Frankestein! Acele et!

Depressa, homem!

Kim! Acele et!

Kim, depressa!

Gel hadi, acele et.

Anda lá!

Acele et, acele et.

- Depressa! - Apanhei-te.

Gel Ollie, acele et.

Anda lá, Ollie, despacha-te.

- Acele et Ray.

- Vamos, Ray.

Acele et! - Tamam!

Eu sei!

- Ray, acele et!

- Rápido, Ray!

Acele et!

Vamos.

Hadi, acele et!

Vamos, vamos!

- Eşyalarını toparla ve acele et.

- Faz as malas delas. Porque tens uma arma?

Acele et.

Depressa.

- Acele et amına koyayım.

- Põe mais "merda" nessa pressa. Muito engraçada!

- Acele et.

- Despacha-te.

Acele et, biz erimeden yetiş.

Despacha-te, antes de derretermos.

Hey, acele et!

Despacha-te aí!

Her ne yapacaksan acele et!

Não sei o que vais fazer, mas faz depressa!

- Acele et, ahbap.

- Depressa, homem!

Gidelim! Hadi! Acele et!

Vamos, depressa!

Acele et!

Depressa...

Gel hadi, acele et.

Anda, rápido.

Acele et.

Vamos.

Acele et.

Despacha-te.

Acele et yoksa Titan tarafından yutulacak!

Rápido ou ele será absorvido pelo Titã!

Acele et!

Depressa!

Acele et, hadi.

Vamos, despacha-te.

Acele et!

- Vamos!