Aman ne önemli Çeviri Portekizce

- Aman ne önemli.

- Grande conclusão.

- Aman ne önemli.

- Grande coisa.

Aman ne önemli.

Grande coisa.

Aman ne önemli bir zafer.

Oh, sim. Ela é uma grande conquista.

Aman ne önemli!

Grande coisa!

Aman ne önemli.

Qual é o problema?

Aman ne önemli.

- Grande coisa.

Aman ne önemli! Aman ne önemli!

Que grande merda.

Aman ne önemli!

Que grande merda! Deste-lhe umas mamas grandes!

Aman ne önemli!

Que parvoeira!

Aman ne önemli?

Grande coisa!

Japonlar ve zenciler. Aman ne önemli!

Japoneses e pretos, que lindo serviço...

Aman ne önemli!

Que inspiração!

Aman ne önemli, değil mi?

Não interessa, pois não?

Aman ne önemli!

Fodi-te durante três horas, quando voltámos.

Aman ne önemli, dostum.

Estou-me nas tintas, pá.

- Aman ne önemli. - Eğer Danville hakkında daha fazla şey biliyorsan, şimdi söyle, Randy.

- Se tiveres mais sobre o Danville, mais vale dizê-lo agora, Randy.

Aman ne önemli!

Grande coisa.

Aman ne önemli. - Yasak değil ki.

Grande coisa, não há nada de ilegal nisso.

Aman ne önemli.

Grande coisa!

Aman ne önemli.

Sim, grande coisa.

Aman ne önemli. Bende de bir tane var.

Grande coisa, eu também tenho.

Aman ne önemli (!

Grande coisa.

Demek ağabeyin geymiş. Aman ne önemli!

Então tens um irmão gay.

- Aman ne önemli.

- * Espera pelo despontar do sol * - Fizemos sexo.

- d Güneş gelene kadar bekle d - Aman ne önemli.

Comemo-nos, não tem nada de mais.

Bir dövme, aman ne önemli.

É uma tatuagem. Grande coisa.

Bu şehir için iki iş yapıyorum ve iki katı emekli maaşı alacağım, aman ne önemli!

Eu tenho duas funções no Condado.

- Aman ne önemli.

- Toca a andar.

Benim gibi küçük işte. Aman ne önemli.

Ela era pequena, como eu, grande coisa!

- Aman ne önemli!

- Grande coisa!

- Aman ne önemli.

Estava a ver...

Aman ne kadar önemli!

Grande coisa!

- Aman ne önemli.

- Oh, sim.

Aman ne önemli!

Muito bem...

Aman ne önemli!

Grande Coisa!

Mikserin tepesindeki şu küçük plastik şeyi bulamadım. "Aman yahu. Ne kadar önemli olabilir ki?" dedim.

Não encontrei a coisa de plástico que se mete no topo da liquidificadora e pensei : "Não deve ser assim muito importante".

Aman ne kadar önemli!

Grande coisa.

Aman ne kadar önemli.

Grande coisa.

Aman ne kadar önemli nasıl yaşadığınız!

Grande coisa, a forma como vivem! Não é culpa vossa!

Aman, ne önemli!

Grande coisa.