Şunu izle Çeviri Portekizce
441 parallel translation
Şunu izle Vendi.
Observa isto, Wendy!
- Şunu izle, adamım!
- Olha para isto, meu!
Şunu izle.
Veja isto!
Şunu izle.
Veja isto.
Corrie, şunu izle.
Corrie, observa isto.
Ama şunu izle.
Ei, mas olha!
Şunu izle!
Ouve...
Tina! Şunu izle.
Tina, olha para isto!
Şunu izle.
Olha aqui.
Şunu izle!
Olha isso!
Bak Henry, şunu izle.
Henry, olha para esta!
Şunu izle.
Olha só!
Şunu izle.
Olha isso.
Şunu izle.
Olha isto.
Şunu izle şimdi.
Olha isto.
PAULIE : Baba, şunu izle!
Pai, olha!
Hey, şunu izle Peevy!
Repara nisto, Peevy!
Şunu izle.
Vê só.
Şunu izle.
- Veja só. Veja.
Şunu izle, Carl!
- Cuidado, Carl.
Hey, bana baksana. Şunu izle.
Olha para mim, pá.
Tamam, şimdi şunu izle. Buraya otur, tam buraya.
Olhe aqui e depois faça.
Evet. Şunu izle.
Olha para isto.
Şimdi şunu izle.
Vou mostrar-te como se faz. Agora vê isto.
Şunu izle.
Veja só, Lis.
İzle şunu Venus.
Venus, olha só para isto.
İzle şunu.
Observa isto!
İzle şunu Dal.
Olhe, Dal.
- İzle şunu. Ooh-hoo-hoo.
Olhe.
Bekle. İzle şunu.
Então olha bem para isto.
İzle şunu, yaşlı bunak.
Tome cuidado, velho louco.
İzle şunu.
Olha bem.
Şunu izle.
Só vais ver a minha fumarada.
İzle şunu.
Olha para isto!
İzle şunu.
Olha só para isto. A nove a abrir.
Şunu izle.
Cuidado.
Şunu izle.
Lindo menino.
Şunu izle.
Olha para isto.
Şunu izle bebeğim.
- Olha isto, menina.
Oyun mu oynamak istiyor? Sadece izle şunu.
Ele quer brincar, eu dou-lhe brincadeira.
- İzle şunu.
- Olha para isto.
Burada, şunu bir izle.
Olha aqui.
İzle şunu. Bunu çok isterdim ama ben bir sirke falan katılamam. Beceremem.
Adoraria, mas não posso fugir e trabalhar num circo.
İzle şunu!
Cuidado com isto!
İzle şunu.
Veja isto.
İzle şunu Lisa, kalbini orta yerden cart diye kırdığın yeri tam olarak saptayabilirsin.
Repara nisto Lise, consegue-se ver mesmo o segundo... em que o coração dele se parte ao meio.
Hey, Fresh, onu eğitiyorum. İzle şunu.
Bam, Homem Aranha ao chão.
Şunu bir izle bakalım.
Presta atenção!
İzle şunu.
Topa-me isto!
İzle şunu.
Quase. Observa.
İzle şunu.
Vê só isto.
şunu izleyin 25
izle 322
izleyeceğim 17
izle beni 57
izleyin 125
izledim 20
izle bak 16
izledin mi 19
izler 19
izleyin beni 16
izle 322
izleyeceğim 17
izle beni 57
izleyin 125
izledim 20
izle bak 16
izledin mi 19
izler 19
izleyin beni 16
izle onu 30
izle şimdi 29
izleniyoruz 19
izle de gör 16
izle şunu 31
şunu biliyor musun 19
şunu söylemeliyim ki 59
şunu kafana sok 20
şunu unutma 42
şunu demek istiyorum 22
izle şimdi 29
izleniyoruz 19
izle de gör 16
izle şunu 31
şunu biliyor musun 19
şunu söylemeliyim ki 59
şunu kafana sok 20
şunu unutma 42
şunu demek istiyorum 22
şunu alır mısın 16
şunu söylemek istiyorum 27
şunu kapatır mısın 20
şunu bil ki 30
şunu söyleyeyim 38
şunu al 120
şunu da al 21
şunu görüyor musun 85
şunu alın 21
şunu alayım 31
şunu söylemek istiyorum 27
şunu kapatır mısın 20
şunu bil ki 30
şunu söyleyeyim 38
şunu al 120
şunu da al 21
şunu görüyor musun 85
şunu alın 21
şunu alayım 31