Onu durdurun Çeviri Portekizce

Onu durdurun, sizi aptallar!

Agarrem-nos, tolos!

Onu durdurun!

Agarrem-no!

Onu durdurun!

Detenham-na!

Gant'in peşinde olduğunu söylüyor, yanlış bir şey yapmadan onu durdurun.

Ele diz que o Gant está atrás dele, e que ele basta para o enfrentar.

- Onu durdurun.

- Detenham-no.

Lütfen, rica ederim onu durdurun!

Por favor pare aqui se puder.

Onu durdurun!

Detenham-no.

Hemen onu durdurun! Kesinlikle yararsız.

Absolutamente inútil.

Onu durdurun, sizi aptallar!

Agarrem-se a ele, seus idiotas!

Onu durdurun!

Parem-no!

- Onu durdurun!

- Impeçam-no!

Onu durdurun!

Quieto!

Şu tırı durdurun! Onu durdurun hemen!

Parem esse camião!

Durdurun onu!

Agarrem-no!

Durdurun, tutun onu!

Também nunca a viste?

- Durdurun onu!

- Meu Deus!

- İzin vermeyin. - Durdurun onu.

Apertem-lhe o nariz!

Durdurun onu!

Apanhai-o!

Durdurun onu

Parem-no. Um.

Durdurun onu!

Detenham-no!

Durdurun onu!

Parem-no!

- Durdurun onu!

- Mary, não fujas! - Aquele homem, agarre-o!

Durdurun onu!

Dagon, seja mais poderoso do que Sansão.

Durdurun onu!

Segurem-no!

- Durdurun onu!

Socorro!

Durdurun onu!

- Parem-no, parem-no!

- Durdurun onu.

- Parem-no.

Lütfen durdurun onu!

Por favor, parem-no!

Durdurun onu!

Façam-no parar!

Durdurun onu!

Çalem-na!

Durdurun onu! Nereye gittiğini sanıyorsun?

És pior que um reles ladrão!

- Durdurun onu, durdun onu!

- Pare-a, pare-a!

Profesör! Durdurun onu!

Professor, mande-o parar.

Alma, durdurun onu!

Alma, impeça-o!

Durdurun onu doktor.

Cale-a, Doutor.

Çabuk! Durdurun onu!

Corram, que eles estão se matando!

- Durdurun onu!

- Impeçam-na!

- Durdurun onu!

- Detenham-no!

- Durdurun onu!

- Parem-no!

Durdurun onu.

Parem-no.

Durdurun onu.

O descapotável!

Durdurun onu.

Apanhem-no!

Durdurun onu!

Temos de o deter!

Durdurun onu!

Quem é aquele tipo?

Durdurun onu! Durdurun şu piçi!

Parem-no Parem esse sacana!

Tanrım, durdurun onu!

Meu Deus, façam-no parar!

Durdurun onu.

Subjuga-o.

Durdurun onu!

Detenham-no! Detenham-no!

Durdurun onu.

Detenham-no.

Durdurun onu! Der Weisse Engel!

Detenham-no! "Der WeiBe Engel"!

- Durdurun onu.

- Alguém que o pare!