Onu duydun Çeviri Portekizce

Onu duydun. Gazeteci.

Ouviram o que ele disse, é jornalista.

Ama onu duydun.

Mas ouviu-a.

- Onu duydun, getir.

- Ouviste-o pedir.

Onu duydun şair efendi.

O senhor ouviu-o.

Onu duydun,... geri dönsen iyi olur.

Você ouviu, vá para casa fazer o seu tricô.

Onu duydun.

Ouviste o que ele disse.

Onu duydun, Kathy.

Ouviu o que ele disse, Kathy.

- Onu duydun.

- Ouviste o que te disse.

Onu duydun... Sığırlarını, karısını ve üç çocuğuyla yaşadıklarını dinledin.

Você ouviu-o ali... você ouviu-o dizer que perdeu metade do gado... e a esposa e ficou sózinho com 3 filhos.

Onu duydun.

Você ouviu-o.

Onu duydun.

Ouviram-na.

- Onu duydun, biz Wakefield için geldik.

- Tu ouviste. Queremos o Wakefield.

Onu duydun.

Tu ouviste-o.

- Onu duydun, baba!

Não ouviu o que ele disse, pai. Dê-lhe uma arma!

Onu duydun mu?

- Ouviu falar dele?

Öyleyse, demek istiyorsun ki, onu duydun?

Oh, você quer dizer, então, que a viu?

Onu duydun.

Não ouviste?

Onu duydun. Hediye etsen bile almıyor.

Tu ouviste o Henry J. Nem dado, ele o queria.

- Onu duydun mu?

- Ouviste - o?

Onu duydun.

Já ouviste.

Onu duydun.

Ouviu-o, pá.

Onu duydun.

Ouviram-no.

Onu duydun, beni yalnız bırakmayacaktı.

Ela não queria sair, tu viste.

- Onu duydun Vince, anlaşma bitti.

- Ouviste-o, Vince, o acordo está anulado.

Onu duydun,

Você ouviu Becket!

Onu duydun, Donovan.

Ouviste isso, Donovan.

Onu duydun mu?

Ouve?

Onu duydun mu?

Já ouviu falar dele?

- Onu duydun mu?

- Já ouviu falar dele?

Onu duydun.

Ouviste-o.

Onu duydun.

- Você ouviu.

Ama onu duydun, tek umursadιğι o adamlarι ele geçirmek.

Mas tu ouviste-o, só se preocupa em apanhar aqueles homens.

Onu duydun.

Voce ouviu ; saia!

- Onu duydun mu?

- Ouviu?

Onu bu şeyle beslemeye son vereceksin, duydun mu beni?

Deixa da a obrigar a beber! Ouves?

- Onu hiç duydun mu?

- Já ouviu falar dele?

Evet, sanırım onu yemeğe davet edeceğim. Bunu kabul etse iyi eder, duydun mu? Evet efendim.

Vou convidá-lo e acho bom ele aceitar, ouviu?

Onu sen de duydun.

Você ouviu.

- Şerifin söylediklerini duydun. - Seni sersem, onu sen öldürdün.

Ouviu o que lhe disse, filho?

Onu duydun mu?

Conhece?

- Bayanı duydun. Onu memnun et.

- Faz esse favor à senhora!

Duydun onu.

Ouviu o que ele disse.

Duydun onu.

Tu ouviste.

Duydun onu.

Ouviste-o.

Bunu sen Ruby'den duydun, bense onu Sam'den duymuştum.

Acaba de o ouvir pela Ruby. Eu ouvi-o do Sam.

Hey Quarrel, eğer ejderha görürsen onu yakala ve yüzüne üfle, duydun mu?

Ei, Quarrel, se vir um dragão, chegue-se e respire em cima dele, OK?

Bugün onu duydun.

Ouviu o que ele disse.

Onu hiç duydun mu?

Ouviu falar?

Onu duydun.

Embora!

Onu, orada olduklarını söylerken duydun. Sana kalmış.

Ouviu a minha cunhada dizer alguma coisa sobre'eles estarem aqui'.

Nereden duydun onu?

Onde ouviste isso?