Onu öldürmeliyiz Çeviri Portekizce

Onu öldürmeliyiz.

Podemos matá-lo.

Hileyle... Onu öldürmeliyiz.

Mas com astúcia, pois o mataremos.

Onu öldürmeliyiz.

- Temos de o matar.

Gidip onu öldürmeliyiz!

Temos que apanhá-lo... Temos que apanhá-lo...

- Onu öldürmeliyiz. Parçalara ayırıp, yakmalıyız.

Temos de o matar, desmembrá-lo e queimar os bocados.

- Onu öldürmeliyiz ki...

- Devíamos matá-lo antes que...

Nerede? Onu öldürmeliyiz.

Onde é que ele se meteu?

- Dick, güvenlikten ben sorumluyum bence onu öldürmeliyiz.

- Dick, eu sou a encarregada da segurança e digo que temos que matá-lo.

O halde onu öldürmeliyiz.

Então precisamos matá-lo.

Onu öldürmeliyiz.

Temos de matá-lo.

Onu öldürmeliyiz.

Devíamos ir matá-lo.

Onu öldürmeliyiz.

Temos que o matar.

O zaman onu öldürmeliyiz.

Devíamos matá-lo imediatamente.

Onu öldürmeliyiz.

Vamos matá-lo.

Bence onu öldürmeliyiz, bilirsin.

Acho que devíamos matá-lo.

Onu öldürmeliyiz!

Deveríamos matá-lo!

Oh, buldum, bence onu öldürmeliyiz!

Oh, nós devíamos matá-lo.

Onu öldürmeliyiz.

Temos que matá-lo.

Bizi öldürmeden onu öldürmeliyiz.

Temos de o matar antes que nos mate a nós.

- Ölmesi gerek, onu öldürmeliyiz.

- Ela tem que morrer. Temos de a matar.

Onu öldürmeliyiz.

Temos que a matar.

- Onu öldürmeliyiz.

- Temos de matá-lo.

Belki de onu öldürmeliyiz.

Vou ter que matar aquele.

- Şimdi onu öldürmeliyiz.

- Agora temos de o matar.

- Onu öldürmeliyiz.

- Temos de o matar.

Bu kez onu öldürmeliyiz

Desta vez mataremos o cabrão.

- Onu öldürmeliyiz.

- Devíamos matá-lo.

Onu öldürmeliyiz.

Sim, eu sei. Vamos ter de o matar.

Belki de Will'in söylediği gibi, onu öldürmeliyiz.

Se calhar devíamos dar-lhe um tiro como o Will diz.

Onu öldürmeliyiz.

Temos de a matar.

Onu öldürmeliyiz Sayid.

Devíamos matá-lo, Sayid.

Onu öldürmeliyiz, Locke.

Não o vamos matar, Locke.

O bizi öldürmeden biz onu öldürmeliyiz.

Vamos matá-la antes que ela nos mate a nós.

- Onu öldürmeliyiz.

Temos de o matar.

Öldürmeliyiz onu!

Matem-no!

Bunun anlamı onu gördüğümüz yerde öldürmeliyiz.

Ou seja, vamos eliminá-lo.

- Öldürmeliyiz onu. Daha sonra.

Temos muito trabalho.

Onu şimdi öldürmeliyiz.

Devemos matá-lo agora!

Onu mutlaka avlamalı ve öldürmeliyiz.

Todos temos de o apanhar e de o matar.

Artık onu da, Beecher'ı da öldürmeliyiz.

Agora devemos matá-los, a ele e ao Beecher.

Onu öldürmeliyiz!

- Precisamos matá-la!

Onu bulup öldürmeliyiz.

Temos de o achar e temos de o matar.

- Onu şimdi öldürmeliyiz.

Que nós deveríamos matá-lo agora mesmo.

- Onu hemen öldürmeliyiz.

- Agora, temos de a matar.

Silah, CIA onu bulmadan önce onu bulup öldürmeliyiz.

Arma, temos de encontrar o Roger antes que a CIA o encontre

Sezar'a saldırıp onu Mars'ın önünde öldürmeliyiz. Yoksa zafer anlamsız olur.

Temos de atacar César e matá-lo sob o olhar de Marte, senão, a nossa vitória será vã.

Büyülerini yapmadan onu bir an önce öldürmeliyiz.

Podíamos matá-la antes que ela use a sua magia.

Onu bir şekilde öldürmeliyiz

Não podemos envenenar o Choo-Choo.

Onu şimdi öldürmeliyiz. Onu öldüremeyiz, Ronon.

- Devíamos matá-lo.

Önce onu mu öldürmeliyiz?

Devo matá-la primeiro?

Onu kurtarmalı yada öldürmeliyiz.

Temos de salvá-lo ou matá-lo.