Everybody says so translate Russian

Everybody says so, includin'Mr. Dexter.

Так говорят все, и сам мистер Декстер.

Everybody says so.

Все так говорят.

And he looks like me, well everybody says so, oh God!

И весь в меня, все так говорят, о Боже!

It's very good what you do. Everybody says so.

То, что ты делаешь, это великолепно.

I work well, everybody says so!

Я хорошо работала, этого никто не отрицает!

Everybody says so!

Все так говорят!

- Everybody says so.

- Все так говорят.

Curtis said you're gonna be a star, everybody says so!

- Кертис говорил, ты будешь звездой.

You're a terrific couple. Everybody says so.

Вы невероятная пара, все это подтвердят.

Because everybody says so. Everybody.

Потому что все говорят, что это так.

So that everybody says :

Что-то безумное! Тогда все скажут : "Ули у нас молодчина!"

I passed my 20 yesterday. Everybody says retire, so... I feel mortal all of a sudden.

Вчера у меня было 20-летие. поэтому... я внезапно почувствовал себя смертным.

Everybody says, "Fred, you should get out more," so....

Все мне говорят : "Фред, ты должна хоть иногда выходить", так что...

A shining Jimmy-McNulty-day moment when you bring in a case so sweet that everybody gets together and says :

Звездным часом Джимми Макналти... который столь ловко довел дело до суда... что все в один голос скажут :

So he walked into Sawyer's house and he addresses everybody and he says,

Итак, он входит в дом Сойера и, обращаясь ко всем, говорит :

Everybody I've met so far, more than half of us says they saw you as a kind of leader.

Все, с кем я встретилась, то есть, больше половины класса говорят, что считали тебя лидером.

So Robbins says everybody loves you.

Роббинс говорит, ты всем нравишься.

Everybody says, " Oh, Mike is so honest.

Все говорят :

Everybody says it passes so fast.

Все говорят, что время быстро летит.