English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Happy father's day

Happy father's day translate Russian

28 parallel translation
Happy Father's Day!
Счастливого Дня Отцов!
Happy Father's Day.
Счастливого Дня Отцов.
Happy Father's Day.
С праздником!
Happy Father's Day!
Счастливого Дня Отца!
I hope I get to talk to my son today. Oh, that's right, happy father's day, honey. Thank you.
€ надеюсь поговорить сегодн € с сыном о, точн € к, с днем всех отцов, дорогой спасибо у мен € есть сын, ƒжованни ему шесть лет, он любовь моей жизни счастливого дн € отца!
Happy father's day. Happy father's day, Michael. Thank you.
с праздником. ћайкл спасибо кто-нибудь тут еще отец?
Happy Father's Day.
День счастливого папаши.
Do you have any idea what it's like to watch her day in and day out, happy, with a new family, with a new father?
Ты хоть представляешь, каково наблюдать за ней каждый день, за такой счастливой, с новой семьёй, с новым отцом?
Happy father's day.
С днем отца
Happy Father's Day.
С Днем Отца.
Aren't you gonna wish me a happy Father's Day?
Ты меня не поздравишь с Днём Отца?
Happy Not a Father's Day!
Счастливого дня НЕ отца!
Happy Father's Day, Dad.
С Днём отца, папочка.
Happy Father's Day, Daddy!
Счастливого Дня отца, папа!
Happy Father's Day!
Счастливого Дня отца!
- Happy Father's Day!
- Счастливого Дня отца!
Happy Father's Day.
Счастливого Дня отца!
It's got scam written all over it. - Happy Father's Day...
— С Днём отца!
Happy Father's Day.
С Днем отца.
I just wanted to say happy Father's Day.
Просто хотела... поздравить с Днем отца.
Happy Father's Day.
С Днём отца.
And then we'll say hello at father's day, your birthdays, And christmas, and look how happy i am.
А затем мы с ними здороваемся на день отца, дни рождения, и рождество и посмотрите, как я счастлив
Happy Father's Day!
С днём отца!
Happy Father's Day.
С днём отца тебя!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]