English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Here comes another one

Here comes another one translate Russian

31 parallel translation
Oh, here comes another one.
О, ещё один едет.
Here comes another one.
А вот еще одна.
Here comes another one.
Летит прямо к нам.
Here comes another one.
Ещё одна схватка.
Oh, here comes another one.
Вот еще.
Here comes another one!
Опять!
Here comes another one.
А вот и второй.
here comes another one, Noah!
Еще одна схватка, Ноа!
- Oh, here comes another one. ( GROANING )
Снова началось...
Here! Here comes another one!
Еще один!
TARA : Great, here comes another one.
Ок, а вот ещё одна
Stop! Here comes another one.
Снова схватки!
Here comes another one.
Снова.
- Here comes another one.
- Повторяется.
Here comes another one.
На пути еще одна.
So here comes another one.
И вот наступает другой.
Oh, here comes another one. "
О, а вот еще одна. "
Here comes another one!
Вот еще один!
Here comes another one.
- К нам движется ещё одна волна.
Here comes another one!
Он вышел через другую!
Here comes another one!
Вот ещё один!
You get rid of one stalker, here comes another one.
Ты избавляешься от одного преследователя, тут же появляется другой.
Here comes another one, Kevin.
Еще одна, Кевин!
Here comes another one, dude.
Ещё один, чувак.
- Oh! - Oh, here comes another one.
Вот еще одна.
- here comes another one!
Ну вот, еще один помешанный.
Five, six, here comes another one.
Они въезжают на территорию аэропорта с включенными мигалками.
And here she comes with that little one beside her and another she fixes to produce.
И вот появляется Альма с маленькой и прицепом.
Here comes another one.
А вот и еще один.
You know, have one guy call out "here" for another guy when his name comes up, something like that.
Вроде как один за другого выкрикнет "здесь" при перекличке, что-то такое.
Oh! Here comes another one.
- Опять схватки.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]