Wait in the car translate Russian

I'll wait in the car at the corner for ten minutes.

Я буду ждать в машине за углом 10 минут.

- Darling, you go wait in the car.

- Детка, лучше иди к машине.

You promised to wait in the car!

- Мама, ты обещала подождать в машине.

Darling, wait in the car a munute, will you?

- Милая, подожди в машине минуту.

Here's where you wait in the car, Steve, today at noon, sharp. - What car?

Здесь ты ждёшь в машине, Стив, сегодня в полдень.

I think it'll be easier if I wait in the car.

Я думаю, будет лучше, если я подожду в машине.

- Wait in the car 200 meters from the old house.

- ∆ ди в машине в 200 метрах от старого дома.

I'll leave the place first and wait in the car. - Look.

Выйду первой и буду ждать тебя в машине.

Oh, yes... I'll wait in the car.

- Ах, да... жду тебя в машине.

- Wait in the car, Cicc'.

- Подожди в машине, Чичо. - Фрэнки...

Would you wait in the car?

Ты не подождешь в машине?

I'll wait in the car but I want to take the risk with you.

Я подожду в машине. Я хочу разделить риск с тобой, мы делаем это вместе.

So, go pay, then go wait in the car

Ладно, София, уходи и подожди в машине.

Yeah, but I think we should wait in the car,'cause I don't like it in here.

Да, но я думаю, нам лучше подождать в машине, мне здесь не нравится.

I'll wait in the car.

Тогда подожду тебя в машине.

I'll wait in the car.

Я подожду в машине.

Wait in the car. I will be right back.

Жди здесь, я скоро.

I can wait in the car.

Я могу подождать в машине.

WAIT IN THE CAR!

Подожди в машине. Рэкс. "

- Arthur, wait in the car.

- Артур, подожди в машине.

Wait in the car.

Подожди в машине.

Besides, I usually wait in the car.

Кроме того, я обычно сижу в машине.

Take the kid and wait in the car.

Подожди с мальчиком в машине.

Wait in the car, Harry.

Подожди в машине, Гарри.

Wait in the car.

Жди в машине.

Go wait in the car.

Подожди в машине.

- Wait in the car.

- - Подожди в машине.

- Kids, wait in the car.

- Дети идите в машину.

Go wait in the car, son. Hostage taken by Haynes and his fellow escapee, Terry Pugh.

... Заложник был взят Хейнесом и его подельником по побегу, Терри Пугом.

You can go wait in the car or you can watch.

Ты можешь пойти в машину или ты можешь посмотреть.

Wait in the car.

Подожди здесь.

Go into the store, and I'll wait in the car.

Иди в магазин, я подожду в машине.

Why don't you go into the store, and I'll wait in the car?

Почему бы тебе не пойти в магазин, а я подожду в машине?

I'll wait in the car

Я подожду в машине.

Go wait in the car, Grandma.

А ну-ка, подожди-ка в машине, бабушка.

"Here's the plan - the hearse will come to the outer court... ... an hour before the hanging -" "- and you wait in your car at Three Corners Road, for Bull to join you."

" Вот наш план - катафалк подъедет к тюрьме за час до повешения а ты будешь ждать в своей машине на Три Корнер Роуд и подберёшь там Быка.

I'll wait for you out in the car.

Я буду ждать тебя в машине.

I'll wait out in the car for you, half hour.

Я подожду тебя в машине, только полчаса.

Wait till we're in the car.

Аты пойдешь к нам, когда мы будем в машине.

You'll never find milk. Wait in the car.

Быстро в машину.

Take your time while you wait. You'll be more comfortable here than in the car.

Спокойно занимайтесь этим здесь, это лучше, чем в машине.

Let's wait for them in the car.

Знаете, что сделаем? Подождем их в машине.

I'll wait for you in the car and you will come down as soon as your mother is in bed.

Я буду ждать тебя в машине. Придешь - когда твоя мать заснет.

Wait for me in the car.

Подождите меня в машине.

I'll wait for you in the car.

Я буду ждать тебя в машине.

Wait in the car explosion.

За работу!

Why don't you wait for me in the car?

- Вон из моего особняка.

Wait for me in the car.

Пожалуйста, подождите меня в машине вон там, за углом

Wait for me in the car.

Подожди в машине.

Would you wait for me in the car?

Дорогая, подожди меня в машине.

- Do you think you can wait back in the car?

- Может. Подождёшь в машине?