Why'd he do it translate Russian
26 parallel translation
But why? Why'd he do it?
Зачем, зачем он это сделал?
- Well, why'd he do it? - Love.
- Зачем он это сделал?
Why'd he do it?
Почему он это сделал?
He'd say, " Do it. Why don't you do it?
Он бы сказал : " давай не сомневайся...
Why'd he do it?
Зачем он сделал это?
- Why'd he do it?
- Почему он это сделал?
Why'd he do it?
Ему то это было зачем?
Why'd he have to do it now?
Почему он сделал это именно сейчас?
Why'd he do it?
зачем ему было далеть это?
So why'd he do it?
Так зачем он это сделал?
If he did have something to do with it, I'm not sure why he'd have to break the window.
Если бы он имел какое-то отношение к этому, то зачем бы ему было разбивать окно?
Huh. - Well, why'd he do it?
- Почему он это сделал?
Exactly, which is why he'd never do it again, you know, and that's just standard Dave.
И поэтому это точно не повоторится, ведь Дейв просто такой, какой он есть.
Why'd he do it?
Зачем ему это делать?
Why'd he do it?
Зачем он это сделал?
Why'd he do it?
Почему?
But I can't figure out why he'd do it,
Но не могу понять, зачем ему это надо.
So, if Johnny took a dive, why'd he do it?
Так если Джонни намеренно проиграл, то зачем он это сделал?
I don't know why he'd do it.
Я не знаю зачем ему делать это.
Why'd he do it?
Почему предал?
Yes, but why'd he do it?
- Да, но зачем ему это делать?
But why'd he do it?
Зачем он это сделал?
- No comment. Why'd he do it, Mr. Stone?
Почему он это сделал, мистер Стоун?
do it 5363
do it anyway 19
do it for me 171
do it right now 27
do it up 17
do it for yourself 17
do it later 23
do it today 16
do it right 79
do it tomorrow 16
do it anyway 19
do it for me 171
do it right now 27
do it up 17
do it for yourself 17
do it later 23
do it today 16
do it right 79
do it tomorrow 16
do it fast 39
do it now 637
do it to me 21
do it yourself 113
do it again 594
do it quickly 49
do it quick 22
do it properly 26
do it then 24
do it quietly 27
do it now 637
do it to me 21
do it yourself 113
do it again 594
do it quickly 49
do it quick 22
do it properly 26
do it then 24
do it quietly 27