You got a light translate Russian

- Have you got a light?

- Огонька не найдётся?

Count on us, Sara. You got a light, Bill?

- Хочешь оказаться в центре внимания?

Have you got a light?

А огонька не найдется?

- You got a light?

- У вас прикурить не найдется?

- You got a light?

- У вас найдется прикурить?

Say, have you got a light? I lost my lighter again.

Дай зажигалку, я где-то посеял свою.

- Have you got a light, please?

- У вас не найдется огонька?

You got a light opera company?

У вас тут что, оперный театр что-ли?

Have you got a light?

'оз € ин! ѕрикурить есть?

Have you got a light?

У вас не найдётся огоньку?

Hello, kid, you got a light?

Огоньку не найдется, малыш?

Hey, Old Man, you got a light?

Старик, огоньку не жалко?

- You got a light? - Hunt around.

– Есть зажигалка?

Have you got a light, madam?

Мадам, можно прикурить?

Hey, you got a light?

Огоньку не найдется?

You got a light? Sure, man.

- ќгонек есть?

HEY, TUBBY... YOU GOT A LIGHT FOR AN OLD LEPRECHAUN'S PIPE?

Эй, тюфяк, у тебя не найдется огоньку для трубки старого Лепрекона?

Hey, you got a light?

- " aжигaлкa ecть?

- Have you got a light?

- Можно огоньку? - Да, пожалуйста.

You got a light?

Огонь есть?

You got a light?

Есть зажигалка?

- You got a light, man? - Oh, yeah, here.

- Зажигалка есть?

You got a light?

Огонек не найдется?

Hey, man, you got a light?

Эй, приятель, у тебя еcть cпички?

You got a light?

- У вас есть зажигалка?

You got a light?

У тебя есть фонарь?

A bona fide quitter Klaus, have you got a light?

Добросовестный лодырь... Клаус, у тебя есть зажигалка?

- Excuse me, mate, you got a light?

Извини, приятель, не найдется прикурить?

- You got a light, man?

- Огоньку не найдётся?

- You got a light?

- Есть закурить?

Have you got a light?

У тебя есть фонарь?

You see, I've got a little policeman back here with a traffic light.

Знаешь, у меня здесь есть маленький полицейский со светофором.

Well, if you can reflect the light back, we've got a chance.

Ну, если Вы сможете отразить свет назад, у нас есть шанс.

You got a light?

И пpикуpить.

Hey, have you got a light?

Привет приятель. Спички есть?

You've got a light?

Огня не будет?

But as long as I've got a breath you will never see the light of day again.

Но пока я дышу ты никогда не увидишь дневной свет.

You've got a green light.

Для тебя зеленый.

You wear somethin'new and- - Got a light?

Ты оденешь что-нибудь новое - Огня дать?

You've got a light?

Огонька нет?

Easy for you to say. You get off light in a razing. You got to stand and read at Sodom and Gomorrah.

Tебе хорошо насмехатыс €. — ам-то сто € л в сторонке в — одоме и √ оморре.

You've got a black light.

У тебя тут синий свет.

We ended up 70,000 light-years from home, lost over a dozen crew members, but I got through it, and so will you.

Мы оказались в 70 000 световых лет от дома, потеряли десяток членов экипажа, но я это пережил, и вы переживете.

You got a light?

Зажигалка есть?

Got a little something you may want to shine a light on.

Есть кое-что, что может пролить немного света.

I got a Kylothian class C in my park. Are you sure this Light isn't here?

У меня тут в парке килотианец класса C. Ты уверен, что этот Светоч не здесь?

You gents got a light?

Парни, огоньку не найдется?

? EVERY ONE OF YOU COULD BE THE SAME? ?

d EVERY ONE OF YOU COULD BE THE SAME d d EVERY ONE OF YOU COULD PLAY THE GAME d d GOT A GREEN LIGHT, GOT A GREEN LIGHT, YEAH d d BUT YOU'RE GOING NOWHERE d

You got a light?

Там встретимся.

You've got a red light right there.

У тебя же там красный горит.

Hey, you got a rotor chip light.

Именно по этой причине он на этом деле.