English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Sweet jesus

Sweet jesus translate Turkish

547 parallel translation
Alive today, tomorrow the rope Sweet Jesus...
Bugün hayatta, Yarın mezarda...
A thousand Louis? ! Sweet Jesus.
- Bin Louis mi?
Sweet Jesus, it's them.
Yüce İsa, onlar!
Sweet Jesus, you tear him out of your heart.
Ulu tanrım! Sök at onu kalbinden!
Sweet Jesus, heaven is on our side!
- Tatlı isa cennet bizim yanımızda!
Sweet Jesus.
Yüce İsa.
Sweet Jesus! You are something else.
Sen inanılmaz birisin.
Oh, yes, sweet Jesus, I tell you, faith healer.
Şimdi de dua ile deva saati.
Sweet Jesus!
Yüce İsa!
Sweet Jesus that Asian can wail.
Şu Asyalı nasıl da feryat ediyor.
Since sweet Jesus made me whole and led me home
Çünkü sevgili İsa bütünledi beni ve kavuşturdu yuvama
Sweet Jesus.
Aman Tanrım.
- Sweet Jesus!
- Eyvahlar olsun.
Sweet Jesus!
Aman tanrım!
In the name of sweet Jesus!
Büyük İsa adına!
Sweet Jesus, I repent.
Kutsal İsa, pişmanım.
Sweet Jesus, the pussy!
Kutsal İsa! Amcık!
But up there, Sweet Jesus!
Ama yukarısı?
Why, in the name of sweet Jesus?
Tanrı aşkına, niye?
Sweet Jesus He came in the morning
* Tanrım, geldi sabaha karşı *
Sweet Jesus! Rockefeller!
İsa, Marie, Rockefeller!
Sweet Jesus, I got 4 Jap carriers!
Aman Tanrım, ben dört uçak gemisi görüyorum!
Sweet Jesus Christ!
Tatlı İsa!
Protect him, sweet Jesus.
Koru onu, yüce Tanrım.
Oh sweet Jesus, preserve this machine.
Yüce İsa. Bu makineyi koru.
Oh, sweet Jesus!
Yüce Tanrım!
Sweet Jesus H Christ Almighty!
Yüce Hazreti İsa! Hanımefendi!
Please, sweet Jesus.
Ne olur, sevgili İsa.
Oh, sweet jesus.
Güzel Tanrım.
Oh, my sweet Jesus!
Oh tatlı isa!
- Sweet Jesus.
- Ulu tanrım.
Sweet Jesus'death!
Yüce İsa!
Sweet Jesus!
Ulu Tanrım!
Sweet Jesus!
Tanrı aşkına!
Sweet Jesus!
Tanrım!
I only noticed when I'd get home in the early hours... take off my sandals, and sweet Jesus, what my feet looked like!
Sonra erken saatlerde eve geldiğimde sandaletlerimi çıkardım, ve aman Tanrım, ayaklarıma ne olmuş öyle dedim!
Lullaby, sweet Jesus, lullaby
Ninni, sevgili İsa, ninni
Sweet Jesus Christ.
Yüce İsa Mesih.
- Sweet Jesus!
- İsa aşkına!
Sweet Jesus, protect us from all evil...
İsa adına, bizi şeytandan koru...
Please, sweet Jesus, make his brain work.
Lütfen Tanrım şunun aklını çalıştır.
Sweet Jesus, help me!
Yüce İsa, yardım et!
Sweet Jesus, we're headed straight for it!
Ulu tanrım, ona doğru gidiyoruz! Ellen kendine gel!
Dear sweet Jesus.
Yüce Tanrım.
Sweet Jesus, Ellen, have mercy!
Tanrı aşkına Ellen. Merhamet et.
Sweet Jesus, what happened to you?
İsa aşkına, sana ne oldu?
Oh, merciful, loving, sweet Virgin, pray for us... so we may attain the divine grace of our Lord Jesus Christ.
Ah, acıyan seven aziz Meryem bizim için dua et... Böylece aziz İsa'nın sonsuz hükmüne malik oluruz.
Sweet Lord Jesus, is there hope?
Tatlı İsa, ona yardım et!
Sweet Jesus, light of the world.
Lütfen bana yardım et.
Sweet Lord Jesus Max, if he ain't dead he's gonna kill us!
Aman Tanrım. Max. Ölmediyse bizi öldürecek!
"Sweet Jesus!"... crouched down and snatched you up.
İkimiz de seni yakalamak için davrandık ama...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]