Всегда буду translate English

Я всегда буду с тобой.

I will always be with you.

Убедите его забыть о своем интересе к Грэйсон Глобал. и я всегда буду на Вашей стороне.

Persuade him to drop his interest in Grayson Global, and I will stand behind you every step of the way.

Если уж честно, сказать тебе, что... я всё ещё тебя люблю и... и я знаю, что всегда буду тебя любить, потому что ты моя половинка.

To be honest, tell you that, um, I still love you, and- - and I know that I'm always gonna love you because you're the one for me.

Тогда я всегда буду с тобой.

You will forever find me there.

И всегда буду.

And always shall.

Марти, если клиент задает мне вопрос, я всегда буду говорить то, что я думаю.

Marty, if a client asks a question, I'm gonna give him an honest answer.

Она знает, что я всегда буду рядом.

She knows I'll always be there for her.

Я всегда буду тебя защищать.

I'll always protect you.

Я как бы хочу в следующий раз сделать это с человеком, с которым всегда буду вместе.

I kind of want the next time I do it to be with the person that I'm going to be with forever.

Но прежде всего, я всегда буду вашей матерью.

But before that, I shall always be your mother.

Я не всегда буду рядом, Рей

I'm not gonna be around forever, Ray.

Я всегда буду спрашивать тебя о Кэролайн.

I would always be asking you about Caroline.

И всегда буду верить.

Always will.

Я не всегда буду рядом.

I'm not always gonna be around.

Потому что пока он у тебя, я всегда буду с тобой.

Because as long as you have it, I'll always be with you.

Я всегда любила и всегда буду любить тебя.

I always have and always will... love you.

я всегда буду рядом и помогу.

That I'll be there for you when you're going through tough times.

И всегда буду ненавидеть тебя, и буду наслаждаться ненавистью!

I will always hate you, and I will enjoy hating you!

Я всегда был рядом и всегда буду рядом.

I've been around forever, and I will always be around forever.

И всегда буду любить.

I always will.

Я всегда буду рядом.

I'm always gonna be there for you.

Я всегда буду любить его, пусть он и злит меня.

I'll always love him, even though he makes me so angry.

"Я всегда буду" "сердцем и душой моего брата, Эдварда," "но теперь я не смогу смотреть в его глаза."

'I have always been'heart and soul for my brother, Edward,'but now I cannot meet his eye.

Я ухожу очень далеко. Но всегда буду рядом с тобой.

go very far but I'll always be with you.

Я всегда буду здесь для тебя, пока тебе это будет нужно.

I will always be here for you for as long as you need me.

Я всегда буду одним из вас.

I will never stop being one of you.

Я всегда буду здесь.

I will always be here for you.

Я всегда буду слушать вас.

I will obey you always.

И я всегда буду любить тебя.

And I will always love you.

Я всегда буду на втором месте.

I'd always be second best.

И я всегда буду любить тебя до конца своих дней и после.

I'm always gonna love you, till the end of my days and beyond.

Я всегда буду любить тебя, моя дорогая.

But I will always love you, honey.

Всегда буду любить.

Always love you.

И всегда буду тем, кого ты знала всю свою жизнь.

I will always be the same person you've known all your life.

Просто зови меня Бордер Букс, потому что я всегда буду рядом.

Just call me Borders Books,'cause I'll always be here.

Я всегда буду Телемах.

I'll always be Telemachus.

И всегда буду видеть.

I always will.

Я всегда буду рад помочь вам.

I'd be happy to assist you in anyway I can.

Наверное, всегда буду опасаться.

I'll probably never stop looking over my shoulder.

Я всегда думал, что буду первым.

I always thought I would go first.

Вы знаете, Лисбон, я всегда уважал вас, Именно поэтому я буду последовательным.

You know, Lisbon, I've always respected you, which is why I'm going to be completely forthcoming.

Даже в самые плохие времена нашего с Эрин брака он всегда старался быть объективным, в отличие от некоторых, не буду называть имена.

Even during the darkest days of my marriage to Erin, he was always willing to look at both sides, unlike some people I could name.

Я буду всегда любить тебя.

I will always love you.

Я буду любить тебя всегда ".

I will love you always... "

Я знаю, это прозвучит немного бредово, но я всегда думал, что Я буду мужчиной который до конца жизни Сиси будет с ней совокупляться.

I know it sounds kind of cheesy, but I always thought that I was gonna be the man to bone Cece for the rest of her life.

И всегда им буду. "

That's all I'll ever be. "

Я всегда буду надеяться на тебя.

Always can count on you I love to Aino.

Понимаешь, я всегда думал, что буду работать исполнителем.

I mean, I always imagined I'd be a performer for life.

Я всегда думаю, что буду ходить по музеям и тому подобное.

I always think I'm gonna go to museums and stuff.

- Правда? Они всегда говорят : "Я могу вести..." Я не буду изображать акцент.

They always say, "I can drive..." I won't do the accent.

Я буду всегда её защищать.

I will protect her forever.