English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ К ] / Какой номер

Какой номер translate English

649 parallel translation
Вот какой номер у вашего мотоцикла?
Don't look now, but what's the number on your motorcycle?
- Конечно. - Какой номер у Кипера?
- What's Keefer's number?
Она будет так злиться! - Какой номер у ее комнаты?
Shall you or should I?
- Какой номер у ее комнаты?
What's the number of her room?
Какой номер выгравирован на ваших часах?
And now, my friend. Tell me, what is the number in the case of your watch.
Какой номер вы видите на внутренней стороне крышки?
Tell me, what is the number inside the case of this watch?
Дайте мне... Какой номер?
Let me... what number?
- Пожалуйста, пожалуйста, капрал, а какой номер?
You are welcome, which size?
Скажите пожалуйста какой номер у Мисс Маклин?
Which is Miss Maclean's room, please?
- Какой номер?
- What number?
Какой номер, пожалуйста?
What number, please? Five.
Какой номер?
What number?
Какой номер у доктора Саттона?
And what's Dr. Sutton's number?
Какой номер лечебницы?
What's the number of that sanatorium?
Простите, какой номер комнаты м-с Рамирез?
Excuse me, what is Mrs Ramirez's room number?
Какой номер?
What room?
Какой номер?
What's the room?
- Так какой номер?
- Now, which house is it?
Какой номер квартиры?
What's the number of the apartment?
Какой номер у человека, который ставит эту пьесу?
What's the number of that man who's putting on the play?
- Какой номер комнаты?
Which number is it?
Какой номер вы набираете?
What number do you want?
- Какой номер, вы говорите?
- What's the number of the car?
Забыл, какой номер квартиры-то вашей.
I forgot, what's your apartment number?
Спагетти, бутылка вина. На какой номер?
A chicken, pasta and wine, 100 lire.
- Какой номер?
Which number?
Какой у вас номер, сэр?
What's the number of your room, sir?
Какой у Вас номер?
What's the number?
Отправьте наши вещи в самый маленький номер, какой у вас есть. Да.
Move our things to the smallest room you've got.
Какой у неё номер телефона? "
What's her telephone number? "
Какой у него номер?
What's his phone number?
А во-вторых... какой у вас номер телефона?
For another thing... - What's your telephone number?
- Α какой у нее номер?
Uh, what's the number?
А какой у него серийный номер?
I want to look at the number on the frame.
- Какой у неё номер?
- What's her telephone number?
Какой именно номер?
Where did you take him? What number?
- Какой это номер?
- What number is this, Ben? BEN :
Какой твой номер?
What was your phone number?
- Какой здесь номер?
- What's the number here?
- Один номер. - Какой?
- One scene and a number.
- Какой там номер?
- What's the number? - It's in the book.
- Какой у вас номер, Дейзи?
- What number, Daisy?
Итак, какой у вас номер?
Now what is the number?
Какой у него номер телефона?
What his phone number?
Вы думаете, что.. я обратил внимание на какой-то номер, когда Лора лежала там?
Do you think I was... worried about remembering some license plate when Laura was lying there?
- Какой это номер?
- Where are we?
Какой у него номер?
Do you remember his number?
Какой там номер?
What's the number?
Ну-ка посмотрим... какой у него номер телефона?
Let's see... what's his number again?
Какой у Вас номер?
What is your number?
Какой у Вас номер? Я не знаю.
You have a number?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]