English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ К ] / Какой у тебя размер

Какой у тебя размер translate English

71 parallel translation
Какой у тебя размер?
What size pants you wear?
Какой у тебя размер обуви?
Wh-What size shoes you wear?
Какой у тебя размер?
What size you wear?
Леллен, какой у тебя размер ноги?
Lellen, what's the size of your shoes?
- Какой у тебя размер?
- All right, what size are you?
- Какой у тебя размер костюма?
- What size suit are you?
- Эй, какой у тебя размер?
- Hey, what size suit are you?
- Какой у тебя размер?
- What size are you?
Какой у тебя размер костюма?
What's your suit size?
- Какой у тебя размер?
- What size? - Huh?
Какой у тебя размер?
What are you?
- Какой у тебя размер?
– Well, what's your size?
- Какой у тебя размер ноги?
- What size shoes do you wear?
— Какой у тебя размер?
- What size are you?
Какой у тебя размер обуви, Колин?
What size feet have you got, Colin?
Хорошо. Какой у тебя размер?
OK. what size are you?
А какой у тебя размер? - Ах, ты...
What size shoe do you wear?
Я точно не знала, какой у тебя размер, потому что не спросила Пейтон, так как хотела удивить ее.
I didn't know exactly what size you were... because I couldn't ask Peyton'cause I want to surprise her.
Какой у тебя размер?
What are you wearing?
Какой у тебя размер брюк, Чак?
What's your pant size, Chuck?
А какой у тебя размер колечка? ..
I wonder what your ring size is...
Какой у тебя размер?
What dress size are you?
Какой у тебя размер, 44?
What are you, about a size 12?
- Какой у тебя размер?
- What size are you? - Shh!
Какой у тебя размер?
What is your size?
- А какой у тебя размер?
What... hey, what size are you?
Она спросила, какой у тебя размер одежды, убийца?
- She said what's your dress size.
Какой у тебя размер обуви?
What is your shoe size?
- Кстати, какой у тебя размер обуви?
What shoe size are you, by the way?
Какой у тебя размер пальца?
Well, what size is your finger?
Какой у тебя размер?
What size are you?
Какой у тебя размер ноги?
What size shoes do you wear?
Какой у тебя размер?
What are they, big B's or small C's?
Какой у тебя размер обуви?
How shims?
Какой у тебя размер обуви?
What is your shoe size, Tom?
- Какой у тебя размер обуви?
What size shoe are you?
Какой у тебя размер пальца?
What is your ring size?
Какой у тебя размер штанов?
What size pants do you wear?
Боже правый, дорогуша! Какой у тебя размер ноги?
Good lord, darling, how big are your feet?
Какой у тебя размер?
What size T-shirt do you wear?
Я хочу узнать, какой у тебя размер.
I want to see what size you wear.
- Какой у тебя размер?
- You're what?
У тебя какой размер ноги?
What's your shoe size?
Какой у тебя размер ботинок?
What size shoes do you wear?
- Так, у тебя размер-то какой?
- What are you, about a 91 / 2 d?
- Какой у тебя размер? -... нужно только привыкнуть.
What's your bustline now?
У тебя какой размер-то?
What's your size?
У тебя какой размер, 44?
You're what, a 44 long?
Размер какой у тебя?
What size do you take?
Кстати, о "5 +", какой размер у тебя?
Speaking of "A plus," what size are you?
У тебя какой размер?
What size are you?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]