Мистер джонстон translate English

Мистер Джонстон, это правда, что недавно многим отрубили голову?

Is it true, Mr Johnston... that many people out there have had their heads chopped off?

- Я хочу на свободу, мистер Джонстон.

I want to go out, Mr Johnston

Что вы собираетесь сказать, мистер Джонстон?

What do you have to say, Mr Johnston?

Ослепнет, мистер Джонстон?

Mr Johnston?

Вы прекрасно считаете, мистер Джонстон!

You are very good at accounts, Mr Johnston

Что вам на самом деле нужно, мистер Джонстон?

What do you really want, Mr Johnston?

Это так, мистер Джонстон?

Is that no so, Mr Johnston?

Прожив 28 лет в Китае, мистер Джонстон вернулся в Англию.

After twenty-eight years in China... Mr Johnston returned to England

- Прощайте, мистер Джонстон.

Farewell, Mr Johnston

До свидания, мистер Джонстон!

Goodbye, Mr Johnston

Мы никогда не забудем вас, мистер Джонстон!

We'll never forget you, Mr Johnston

Прощайте! Мистер Джонстон, прощайте, прощайте!

Mr Johnston, goodbye, goodbye

На странице 449 мистер Джонстон пишет :

On page 449...

Мистер Джонстон уехал прежде, чем меня увезли в Маньчжурию.

What did you say? Mr Johnston had left before I was taken to Manchuria

Вы тоже коллекционер, мистер Джонстон?

Are you also a collector, Mr. Johnstone?

Но почему вы вернулись в дом, мистер Джонстон?

So, why did tou go back into the house, Mr. Johnstone?

Мистер Джонстон был жив еще в течение часа.

Mr. Johnstone was alive for the best part of an hour.

Мистер Джонстон!

Mr. Johnston!

Ну же, мистер Джонстон.

Come on, Mr. Johnston.

Извините, мистер Джонстон, но доктор Марковски принимает только по записи... а сейчас у неё идёт сеанс.

I'm sorry, Mr. Johnston, but Dr. Markowski only takes appointments, and she's in a session right now.

Мистер Джонстон?

Mr. Johnston?

Висевшая здесь картина - где она, мистер Джонстон?

The painting that was here, Mr Johnston. Where is it now?

Мистер Джонстон, мисс Маккей была убита.

Mr Johnstone, Miss Mackay was murdered.

Знаем ли мы, где был мистер Джонстон в момент убийства Вирджинии?

Do we know where Mr Johnstone was at the time of Virginia's murder?

Мистер Джонстон, прежде чем вешать, скажите что это?

Mr Johnstone, before you do, what's that?

Картина, которая была здесь, мистер Джонстон, где она сейчас?

The painting that was here, Mr Johnstone, where is it now?

Я думаю, будет лучше, если вы последуете за нами в участок, мистер Джонстон.

I think it might be best if you came down to the station with us, Mr Johnstone.

Джеффри, преподаватели, мистер Джонстон.

Geoffrey, the tutors, Mr Johnstone.

Здравствуйте, мистер Джонстон.

How do you do, Mr Johnston?

- Что происходит, мистер Джонстон?

What is happening, Mr Johnston?