English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ П ] / Помолись за меня

Помолись за меня translate English

26 parallel translation
В самом деле, помолись за меня.
In fact, pray for me.
- Помолись за меня.
Pray to Isis for me.
Помолись за меня.
Say a prayer for me
Теперь схорони меня. И помолись за меня.
Now bury me... and pray for me.
И помолись за меня, ладно?
You pray for me, ja?
Помолись за меня.
Say a prayer for me.
Помолись за меня, Абу.
Pray for me, Abou.
Помолись за меня, отец Анатолий.
Pray for me, Father Anatoly.
Помолись за меня, засранец.
Pray for me, asshole.
Помолись за меня Господу, Анжелика.
Pray to God for me, Angelica.
Помолись за меня Господу.
Pray to God for me, Angelica.
Помолись за меня.
Pray for me.
Помолись за меня, Марлин.
Say a prayer for me, Marlene.
Помолись за меня?
Pray for me?
Помолись за меня, хорошо?
So say your prayers for me, okay?
♪ Помолись за меня, моя милая
♪ Whisper a little prayer for me My baby
Так что, помолись за меня.
Ha. Pray for me.
Что ты потеряешь? - Помолись за меня сама.
Why don't you pray for me?
Приведи ее, будет мне служить. И помолись за меня.
Bring her into my personal service and pray for me.
Помолись за меня...
- Don't speak! - Pray for me...
помолись за меня
Pray for me.
Помолись за меня, Мигель, хорошо?
! Hey, Miguel, pray for me, okay?
Помолись и за меня.
Pray for me too.
Помолись и за меня.
Include me in your blessing.
За меня помолись, если что.
Ignore him. You send one up there for me, aye.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]