English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ П ] / Посмотрите на этого парня

Посмотрите на этого парня translate English

47 parallel translation
Посмотрите на этого парня.
Look at this guy.
Эй, посмотрите на этого парня!
Hey, look at this guy!
Посмотрите на этого парня
Look at this guy.
Тебе будет очень одиноко. Посмотрите на этого парня.
You're going to be very lonely.
- Посмотрите на этого парня!
Look at this guy! Where is my hair?
Посмотрите на этого парня, ужасная задница!
Look at that guy, he's butt ugly!
Посмотрите на этого парня.
PERCY : Man, look at this here.
Посмотрите на этого парня.
Look at this guy, huh?
Вы только посмотрите на этого парня.
Look at that guy.
Посмотрите на этого парня что Чарли пристрастился к газировке что он подхватил ВСЕ вредные привычки...
Look at this guy They also say Charlie is addicted to soda pop he has picked up all the bad habits...
Эй, только посмотрите на этого парня.
Hey, look at this guy.
- Да, а не пошел бы ты. Посмотрите на этого парня.
- Oh, look at this guy.
Посмотрите на этого парня рядом с ней.
Look at this guy with her.
Вы только посмотрите на этого парня!
Andy : Look at this guy.
Зеро 1, посмотрите на этого парня.
Zero Um, look at the man there.
- О! Посмотрите на этого парня.
- Look at this guy.
Хотел бы я что бы он был моим. Посмотрите на этого парня, у него хорошо получается.
All I want for Christmas is a sandwich.
Вау, Посмотрите на этого парня.
Whoa! Look at this guy.
Посмотрите на этого парня...
Look at this chap...
Посмотрите на этого парня!
How about this kid?
Вы только посмотрите на этого парня?
Hey, can you guys set this guy straight?
Только посмотрите на этого парня.
I mean, look at that guy.
Посмотрите на этого парня, его лето лучше, чем у всех нас.
Hey, look at this kid. He's having the best summer of us all.
Посмотрите на этого парня.
Check out that guy. What is that?
Посмотрите на этого парня Рейзека.
Check out this guy Rasik.
Знаю, но посмотрите на этого парня.
I know, but look at this guy.
Посмотрите на этого парня!
Look at this guy!
Посмотрите на этого парня!
Look at that guy!
Если вы посмотрите на этого парня на заднем плане вы можете видеть, как он поправляет микрофон на сцене
If you look at this guy in the background right here, you can see him adjusting a mic on the stage.
Посмотрите на этого парня.
Would you look at this guy?
Эй, посмотрите ка на этого парня.
- You know what she told me?
Посмотрите на руку этого парня.
Look at that guy's hand.
Вы посмотрите на этого парня!
Look at that boy go out there!
Да вы только посмотрите на этого парня!
Look at this guy!
- Эй, вы только посмотрите на этого большого парня с пистолетом!
Hey, look at the big guy with the gun!
Посмотрите на размеры этого парня.
[Chuckling] Look at the size of this guy.
Посмотрите на размеры этого парня.
Look at the size of that guy.
Посмотрите-ка на этого парня.
Look at this guy.
Посмотрите на банковские записи этого парня.
Um... have a look at this guy's bank records.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]