Правильно ли мы поступаем translate English

Правильно ли мы поступаем.

If we're doing the right thing.

Правильно ли мы поступаем, употребляя их в пищу?

Eating them. Is it all right?

Мы говорили об отправке Анджелы в школу, правильно ли мы поступаем.

- Yes... We're just having a little chat about Angela and school. I'm not sure at all it is the right thing.

Правильно ли мы поступаем?

Are we doing the right thing?

Ты не задумывался, правильно ли мы поступаем?

Do you ever wonder... if what we're doing is right?

Правильно ли мы поступаем?

This still doesn't feel right.

- Чтобы вы могли свободно сидеть и гадать, правильно ли мы поступаем.

So you have the freedom to sit and wonder if we're doing it right.

Я просто не знаю, правильно ли мы поступаем, заставляя Мэнди идти в колледж.

Yeah, I just don't know if forcing Mandy to go to college is the right move.

- Правильно ли мы поступаем?

- Are we doing the right thing?

Дэвид, правильно ли мы поступаем?

It's the only way to make sure Emma doesn't find out the truth.

М : Рейми, я задумываюсь, а правильно ли мы поступаем.

Raimy, I'm starting to wonder if this is really the right thing.

Правильно ли мы сейчас поступаем?

Are we doing the right thing here?