Встретимся там через час translate French
17 parallel translation
Битва за Британию. Встретимся там через час.
Je vous y retrouve dans une heure.
- Встретимся там через час.
- Dans une heure là-bas?
Давай встретимся там через час.
Retrouvons-nous là-bas dans une heure.
- Давай встретимся там через час.
Retrouvons-nous dans une heure.
Встретимся там через час.
Rejoignez-y moi dans une heure.
Встретимся там через час.
Rejoignez-moi là-bas dans une heure.
Мы встретимся там через час.
On s'y rejoint dans une heure.
Встретимся там через час.
Je t'y retrouve dans une heure.
Встретимся там через час.
Je vous vois là-bas dans une heure.
Съездите за Камиллой, встретимся там через час.
Allez chercher Camille et je vous retrouve là bas dans une heure.
Встретимся там через час.
On se voit la bas dans une heure.
Встретимся там через час.
Retrouve moi là-bas dans une heure.
- Ага. - Ладно, встретимся там через час.
- Je vous y retrouve dans une heure.
Встретимся там через час.
Retrouve-moi là-bas dans une heure.
Встретимся там через час.
Je vous rejoins dans une heure.
Макнелли, мы проведем целый день вместе на работе, вот там и встретимся примерно через час.
McNally, on va passer toute la journée ensemble au travail, c'est la que je te verrai dans à peu près une heure.
Через час встретимся там.
Je vous rejoins là-bas dans une heure.
встретимся там 459
через час 302
встретимся через час 23
встретимся 133
встретиться с тобой 19
встреча 160
встретимся вечером 24
встречаться 59
встретимся дома 34
встретимся у входа 24
через час 302
встретимся через час 23
встретимся 133
встретиться с тобой 19
встреча 160
встретимся вечером 24
встречаться 59
встретимся дома 34
встретимся у входа 24
встретиться с вами 26
встречу 32
встретимся у меня 17
встретимся завтра 40
встретиться 50
встретил 17
встречи 84
встреча в 22
встретимся в 68
встречаешься с кем 49
встречу 32
встретимся у меня 17
встретимся завтра 40
встретиться 50
встретил 17
встречи 84
встреча в 22
встретимся в 68
встречаешься с кем 49
встречалась 21
встречайте 199
встретились 37
встречались 105
встречался 34
встречаемся 42
встретиться с ним 18
встретимся здесь 44
встречаться с кем 25
встретить вас 19
встречайте 199
встретились 37
встречались 105
встречался 34
встречаемся 42
встретиться с ним 18
встретимся здесь 44
встречаться с кем 25
встретить вас 19