Bunlar yıldız gemisi atılgan translate Russian
29 parallel translation
Bunlar Yıldız Gemisi Atılgan'ın maceralarıdır.
Это - путешествия космического корабля "Энтерпрайз".
Bunlar yıldız gemisi Atılganın yolculuklarıdır.
Это - путешествия звездолета "Энтерпрайз".
Bunlar yıldız gemisi atılganın seyahatleridir.
Это - путешествие космического корабля "Энтерпрайз".
Bunlar Yıldız Gemisi Atılgan'ın yolculuklarıdır.
Это - путешествия космического корабля "Энтерпрайз".
Bunlar Yıldız Gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.
Это путешествие звездолёта Энтерпрайз.
Bunlar yıldız gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.
Ёто путешествие звездолЄта "Ёнтерпрайз".
Yıldız gemisi Atılgan'ın beş yıllık görevi boyunca, bilinmeyen yeni dünyaları keşfetmek, yeni hayat ve medeniyetler bulmak, daha önce kimsenin gitmeye cesaret edemediği yerlere gitmek amacıyla, gerçekleştirdiği seyahatler bunlar.
Это истории о путешествиях звездолета "Энтерпрайз". 5-летняя миссия по исследованию неизвестных миров, поиску новой жизни и неизученных цивилизаций. Это смелый шаг туда, где не ступала нога человека.
Bunlar, Yıldız Gemisi Atılgan'ın süregiden seyahatleridir.
Это продолжение путешествий звездолета "Энтерпрайз".
Bunlar, yıldız gemisi Atılgan'nın yolculuklarıdır.
Это - путешествия космического корабля "Энтерпрайз".
Bunlar, yıldız gemisi Atılgan'ın yolculuklarıdır.
Это - путешествия космического корабля "Энтерпрайз".
Bunlar, yıldız gemisi Atılgan'ın yolculuklarıdır.
Это путешествия космического корабля "Энтерпрайз".
Bunlar yıldız gemisi. Atılgan ın gezileri
Это - путешествия космического корабля "Энтерпрайз".
Bunlar, Yıldız Gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.
Это - путешествия космического корабля "Энтерпрайз".
Bunlar, yıldız gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.
Странствия космического корабля "Энтерпрайз"
Bunlar, Yıldız Gemisi Atılgan'ın seyahatleridir.
Это - путешествия космического корабля "Энтерпрайз". ПАТРИК СТЮАРТ в роли капитана Жана-Люка Пикарда
Bunlar, Yıldız gemisi Atılgan'ın seferleridir.
Впереди путешествия звездолёта Энтерпрайз.
bunlar yıldızgemisi atılgan 46
yıldız gemisi atılgan 28
bunları 71
bunlar 630
bunlar nedir 69
bunlar kim 49
bunlar harika 40
bunlara 19
bunlar ne 151
bunlar onlar 52
yıldız gemisi atılgan 28
bunları 71
bunlar 630
bunlar nedir 69
bunlar kim 49
bunlar harika 40
bunlara 19
bunlar ne 151
bunlar onlar 52
bunlar benim 43
bunlar da ne 95
bunlar senin mi 36
bunları nereden aldın 21
bunlar senin 30
bunlar sahte 19
bunlar çok güzel 39
bunların 20
bunlar senin için 38
bunların hepsi 36
bunlar da ne 95
bunlar senin mi 36
bunları nereden aldın 21
bunlar senin 30
bunlar sahte 19
bunlar çok güzel 39
bunların 20
bunlar senin için 38
bunların hepsi 36