English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ M ] / Mary ann

Mary ann translate Russian

135 parallel translation
Saat 3. Mary Ann Hardy.
11 : 15, Мэри Энн Харди.
- Mary Ann!
- Мэри Энн!
Dikkatli gidin, Mary Ann!
Будь осторожна, Мэри Энн! Моя кузина.
- Mary Ann'i almam gerekiyor.
- Я должна забрать Мэри Энн.
- Mary Ann mi?
- Мэри Энн?
Küçük Mary Ann?
Да? Малышка Мэри Энн?
Bunlar üç hafta önce Mary Ann Gifford'u kaçıran grup.
Которая похитила Мэри Энн Гиффорд три недели назад.
Kaçırılan Mary Ann Gifford'u hatırlıyor musunuz?
Помните похищение Мэри Энн Гиффорд?
- Evrensel Özgürlük Ordusu'nu baz alan her hafta yayınlanacak çarpıcı bir dizi yapmak istiyoruz. İlk programsa Mary Ann Gifford'la ilgili özel bir bölüm olacak.
Я хотела бы сделать еженедельный документальный сериал... о деятельности Экуменической армии освобождения... и первый выпуск хочу посвятить двух - часовому репортажу о Мэри Энн Гиффорд.
Mary Ann Ramon bağırmaya başladı, öyle mi?
Мэри Энн Рамон начала кричать. Верно?
Ned, bu Mary Ann.
Нед, это Мари Эн.
Mary Ann eski bir dostumdur.
Мари Эн, моя старая подруга.
Walker'in imzasına şahit oldunuz Mary Ann Simpson'la birlikte.
Хорошо, вы и Мари Эн Симпсон, удостоверили подпись миссис Уолкер под этим документом.
Mary Ann eski dostumdur.
Мари Эн моя давняя подруга.
Mary Ann'le Wheaton'dan Chicago'ya gittik.
Мы вместе с Мари Эн переехали в Чикаго.
Arkadaşı Mary Ann'dir belki.
Скорее всего, это труп ее подруги, Мари Эн.
Joe ve Mary Ann'in aramızdan zamansız ayrılışlarıyla... Bu aciz çocuğa cesaret ver, güç ver ve yol göster.
Мы молим тебя, о милостивый Господь защити Джилл, дочь их которую безвременный уход Джо и Мэрри Энн оставил одну на этом свете, беспомощное дитя.
Ve elbette... Mary Ann Benedict'i de biliyordu.
И конечно ему было известно о Мери Н. Бенедикт
Mary ann'in oğlumusun?
- Вы сын Мери Н.?
Mary Ann Benedict. 30 yıldır bu ismi yüksek sesle söylemiyordum.
- Мери Н. Бенедикт, вот уже 30 лет я не произносил вслух ее имени
- Oh, um, afedersiniz Mary Ann Benedict, arıyorduk
Извините, мы бы хотели увидеть Мэри Н. Бенедикт
Biz Mary Ann Benedict'i arıyorduk - Evet - Kendisi burada mı?
Мы ищем Мэри Н.Бенедикт. Она здесь?
- Mary Ann Benedict? Burası sanatçılar komünü Pek çok ressam var
- Это община художников, здесь много живописцев.
Mary Ann, çok üzgünüm
- О Мэри Н. я тебе сочувствую
Profesör ve Mary Ann, çok mutlu oldular.
ѕрофессор и ћэри Ённ - долго и счастливо.
Peki ya baloda Bobby tuvalette Mary Ann Dugan'la yakalandığında?
А помните торжественный вечер, когда Бобби застали... С Мэри Энн Дуган?
Neden bu maceranın altında Mary Ann'in olduğu hissine kapılıyorum?
Почему мне кажется, что Мэри сыграла тут свою роль?
- Sen Mary Ann olmalısın?
- Вы, наверно, Мэри-Энн?
- bay Barzoon, bu Mary Ann.
- Мистер Барзун, это Мэри-Энн.
Kevin ve Mary Ann Lomax, bu Senator Alfonse D ´ Amato.
Кевин и Мэри-Энн Ломакс, сенатор Альфонсо Дамато.
Mary Ann, bu Pam Garrety.
Мэри-Энн, Пэм Гэррети.
Mary Ann John Milton.
Мэри-Энн Джон Милтон.
Hadi, Mary Ann.
Пошли, Мэри-Энн.
İyi geceler, Mary Ann.
До свидания, Мэри-Энн.
Mary Ann'le birlikte başka bir iş yapmalısın.
Ты плохо заботишься о Мэри-Энн.
Mary Ann'i aramalıyım.
Я должен позвонить Мэри-Энн.
Mary Ann, o bir kabustu.
Мэри, это только кошмарный сон.
Mary Ann nasıl?
Как Мэри-Энн?
Mary Ann'e ne yaptın?
А судьба Мэри-Энн?
Mary Ann'e ne yaptın?
Что ты сделал с Мэри-Энн?
İnsanoğlunun bildiğin en uç on sexüel hareket. Birisi Lomaxlarda cuma geceleri yapılan sıkıcı döngü. Utanmazlık yapmak istemem ama Mary Ann ve ben yedinciyi bitirdik.
Где "десять" - самый развратный половой акт, известный человеку, а единица - твой обычный трах, то в пятницу в доме Ломаксов, скажу без ложной скромности мы с ней потрахались на семёрку.
Mary Ann, biliyordu.
Мэри-Энн это знала.
Mary Ann için benimi suçluyorsun?
Ты обвиняешь меня в её смерти?
Mary Ann, onu kurtarabilirdin.
Ты мог спасти Мэри-Энн, если бы только захотел.
Bu Mary Ann'le ilgilenmemen değildi, Kevin sadece başka birine daha çok ilgiliydin.
И дело не в том, что ты не любил Мэри-Энн, Кевин просто ты гораздо больше был увлечён кем-то другим.
Ann Mary Deacon.
Энн Мэри Дикон.
"Ann Mary Deacon, canlı gömüldü."
Там внутри письмо. "Энн Мэри Дикон, погребена заживо".
Ann Mary Deacon'un hakları neydi?
А Энн Мэри Дикон, как же её права?
Mary Ann Benedict.
- Мери Н.Бенедикт
Bakın Mary Ann Benedict insanların..
- Это такое чудо
- Mary Ann?
БЛИЗНЕЦЫ ВОЗВРАЩАЮТ УКРАДЕННЫЙ ДВИГАТЕЛЬ

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]