Nasılsınız beyler translate Russian

Nasılsınız beyler?

- Здравствуйте.

Evet. Nasılsınız beyler?

Как вы тут, ребята?

Nasılsınız beyler. Sizin için ne yapabilirim?

Ребята, я могу вам помочь?

Nasılsınız beyler?

А у вас как, парни?

Nasılsınız beyler?

Как дела, ребята?

Bir de kendimi yalamayı öğrensem tam olacak. Nasılsınız beyler?

- Теперь осталось научиться облизывать себя.

Nasılsınız beyler?

Ну, как дела, ребятки?

Nasılsınız beyler?

Как дела ребята?

- Nasılsınız beyler?

- Фишлер : В чем дело, ребята?

Nasılsınız beyler?

- Привет, парни.

Nasılsınız beyler?

- Привет, как дела?

Nasılsınız beyler? - İyiyiz.

- Как дела, ребята?

Nasılsınız beyler?

Как дела?

- Nasılsınız beyler?

- Привет, парни.

Nasılsınız beyler?

Как твоё ничего, коротышка?

Nasılsınız beyler?

Парни, как жизнь?

Nasılsınız beyler?

Здорово, дружище.

Nasılsınız beyler?

Как у вас тут дела, ребята?

- Senin gözünde ben aptalın tekiyim. - Nasılsınız beyler?

Думаешь, я мудак какой-то... – Всё хорошо, мальчики?

Merhaba beyler. Bugün nasılsınız?

Привет, мужики!

- Beyler, siz nasılsınız?

А вы как?

Beyler... bugün nasılsınız?

Джентльмены, добрый день. Как у вас там погода?

Beyler... nasılsınız?

Господа, здравствуйте.

- Beyler, nasılsınız?

Господа, как ваши дела?

Selam beyler, nasılsınız?

Привет, ребята, как дела?

Selam, beyler, nasılsınız?

Привет мальчики.

Nasılsınız beyler?

- Привет, ребята.

- Günaydın beyler. Nasılsınız?

Доброе утро, джентльмены.

Hey, beyler, nasılsınız?

Эй, парни, что тут происходит?

- Nasılsınız, beyler?

- Посмотрите на себя, парни.

Hey, beyler nasılsınız?

Эй, чуваки, что происходит?

Beyler nasılsınız!

Привет парни, как дела! ?

Nasılsınız, beyler?

¿ Como estás, джентльмены?

İyi akşamlar, memur beyler. Nasılsınız?

Добрый вечер, офицеры, как ваши дела?

Beyler nasılsınız? Sizinle konuşmam gerek.

Можно мне секунду поговорить с вами, парни.

Nasılsınız bakalım beyler?

Как вы, мальчики?

Nasılsınız bakalım beyler?

Как у вас дела, мальчики?

Beyler, nasılsınız?

Джентльмены, как дела?

Nasılsınız, beyler?

Как поживаете, мальчики?

Selam beyler. Nasılsınız?

Как дела?

- Selam beyler, nasılsınız?

Эй, ребят, что происходит?

Selam beyler, nasılsınız?

Привет ребята. Как поживаете?

- Beyler nasılsınız?

- Джентельмены, как вы?

Selam beyler, nasılsınız?

Привет. Как вы?

Beyler nasılsınız?

Добрый вечер. В чем дело?