Ну и вонь traducir francés

Ну и вонь! Меня сейчас стошнит.

Ça pue comme j'ai jamais senti ça de ma vie!

Ну и вонь.

Bonjour l'odeur!

Ну и вонь!

Ça pue!

Ебать-колотить, ну и вонь!

Putain, quelle odeur!

Ну и вонь. Давай выбираться.

Qu'est-ce que ça pue.

Господи, ну и вонь.

Ça pue!

- Боже, ну и вонь! - Да.

Nom de dieu, ça pue!

Ааа, тьфу, ну и вонь!

Pouah! Ça puir!

Ну и вонь от него! Наверняка заразен!

C'est une infection!

Ну и вонь скоро начнётся.

Je pense que ça va être moche.

О, господи, ну и вонь.

Ça pue!

Боже, ну и вонь.

Bon Dieu!

Ну и вонь.

Ca ne fait pas partie de mon boulot. Chouette odeur.

Ну и вонь. Хуже, чем в свинарнике.

Tu vois dans quel état ils se mettent sans femmes pour s'occuper d'eux.

Ну и вонь здесь.

Rentre là-dedans.

Чёрт, ну и вонь!

Ce que ça refoule!

- Ну и вонь.

Ça pue ici.

- Кто-то закидал мою машину яйцами. - Боже, ну и вонь.

Retour dans les collines, Sauvage de la ville, pour manifester un autre jour

О, боже, ну и вонь.

Oh, mon Dieu, c'est pourri.

Господи, пиздец, ну и вонь!

Putain, que ça pue!

Ну и вонь...

Ça pue.

Фу, ну и вонь!

Ça sent le fauve ici.

Господи, ну и вонь!

Oh mon Dieu, ça pue!

Господи, ну и вонь там была.

Mon Dieu, quelle odeur...

Ну и вонь там.

Ça pue là-dedans.

Ну и вонь.

Quelle puanteur.

Ну и вонь, блин.

Putain, ça schlingue.

Ну и вонь.

Ça pue.

Боже, ну и вонь!

Cette odeur!

Ну и вонь.

C'est infecte.

Ну и вонь!

ça pue!

Боже, ну и вонь.

Bon Dieu, ça pue.

Ну и вонь.

Cette odeur! Elle agresse.

Ну и вонь.

Ça sent.

Ну и вонь.

ça pue!

Черт, ну и вонь!

Oh, putain! Ça schlingue, ici.

Попрошу училку, чтобы она меня пересадила. Ну и вонь!

Je vais demander à la prof de changer de place.

Ну и вонь.

C'est affreux.

Ну здесь и вонь.

- Ça pue ici.

Ну и вонь.

- Ça pue la rage.

Ну и вонь!

Ça pue.

Господи, ну и вонь.

Bon Dieu, ça pue îá-dedans.

- Ну и друзья у тебя. Трейлерная шваль. Тут вонь и шумно.

Ils sont super vos amis qui vivent dans des mobile homes qui puent...

Боже, ну и вонь.

- Mon Dieu, ça pue.

О, ну и вонь.

Ça pue.

Ой, ну и вонь.

P - yew, ca pue.

- Ну, и вонь!

Ça fouette grave.

Ну и вонь.

- Quelle puanteur!

- Боже, ну и вонь.

- Mon Dieu, quelle odeur.

Черт, ну и вонь!

Cette puanteur...

- Спортивная! Кэм, ну здесь и вонь!

Ça pue, là-dedans.