Item one tradutor Português

That's item one on the department's agenda.

Isso é prioridade no departamento.

Item one : "A cheery disposition."

"Um : uma alegre disposiçao".

Item one...

Primeiro item.

Wouldn't that be item one on the news?

Não achas que seria a primeira notícia?

Item one :

Número 1 :

- Item one...

Primeiro ponto...

I don't get one item.

Não entendo uma coisa.

That sort of reputation might be good business bringing high-priced jobs and making it easier to deal with the enemy but a lot more money would have been one more item on your side of the scales.

Esse tipo de reputação pode ser bom negócio... trazendo trabalhos valiosos e tornando mais fácil manobrar com o inimigo... mas mais dinheiro teria sido mais uma importância no teu prato da balança.

Item : one bribe, $ 80,000.

"Ltem : Um suborno, 80 mil dólares."

But until then, not one item of it.

Mas, até lá, nada é.

Inside the house I found only one item I thought useful.

Dentro da casa só encontrei uma coisa que me pareceu útil.

One slight item.

Apenas uma coisa.

Then there's one more item.

- Então, há mais uma coisa.

Item : One large furniture van. Item :

Um camião de mudanças, um Volkswagen vermelho...

HAVE COMPLETE FILE ON HIM LACKING IN ONLY ONE ITEM.

Tenho um arquivo completo dele em que só falta um item.

- One item.

- Só um item.

One critical item of information that has never been incorporated into our memory banks.

Uma informação fulcral que nunca foi incorporada nos nossos bancos de memória.

Nancy and Crater went out of their way to mention one item they needed.

A Nancy e o Crater insistiram num item de que precisavam.

Well, they overlooked one little item, Chief.

... você irá preso por um longo período. Entretanto, vamos mantê-lo aqui sob custódia até ao julgamento.

This is an extraordinarily embarrassing item, one of the classic blackmail items of all time.

14 libras e 10 chilings. - 300 rublos. - 300 rublos.

And there's one last item.

- E uma última coisa.

This should suit. item, one black face mask, one black flat cap, a striped jersey and a bag marked "swag".

Uma máscara preta, uma capa preta e um saco com a inscrição "saque".

One item, is that what you're offering?

Um artigo, é aquilo que está oferecendo?

- The second one : m safety and my return to my country.

E o segundo item : minha segurança e a minha volta para o meu país.

There's just one other item.

Só mais uma coisa.

- There is one other item, sir.

- Há outro item, senhor.

I did come up with one interesting little item though.

- Contudo, encontrei algo interessante.

This could be one hellacious item.

Isto pode ser um objecto Íncrivelmente valioso.

This one is a collector's item.

Este é uma peça de colecção.

Two months, and you still haven't found one item I'd even consider carrying.

Dois meses? Não encontrou um único produto que pudéssemos vender.

Just one item.

Só trazia um item.

You're my number-one Christmas gift item.

És o meu presente número um de Natal.

Ladies and gentlemen, we begin with item number one.

Senhoras e senhores, começamos com o artigo número um.

- My pleasure, sir. One additional news item.

Uma outra notícia.

I almost got thrown out of the express line for being one item over the limit.

Quase correram comigo da fila expresso por ter um artigo acima do limite.

Cooper, Cooper, one item per bag.

Cooper, um artigo por saco.

There is one item of G.I. gear that can be the difference between life and death.

Há um item da vossa farda que vos pode salvar a vida. As meias.

This is a one-of-a-kind item. - More?

Trata-se de uma peça única.

ITEM NUMBER ONE IS A TERRA COTTA STATUTE FROM THE XI'AN- -

O elemento número 1 é uma estátua única da época da dinastia Han...

The trick is to find one item, one detail and focus on it... until it's an exhausted possibility.

O truque é concentrar-se num único pormenor... até esgotar todas as possibilidades.

Hey, one thing is, every valuable item in the house was on that list.

Todas as coisas valiosas da casa estavam na lista.

One item in particular has caught my eye.

Há uns, em especial, que me chamaram a atenção.

P.S... There's one more item on our "to do" list.

P. S. Temos mais uma coisa a fazer.

There'sjust one minute and 30 seconds left to order this collector's item.

Apenas 1 minuto e melo para encomendar esta peça Única de colecção...

The next item up on the block is a n1951 Jaguar X.K. one forty Roadster.

O próximo lote é um Jaguar de 195 1. Um Jaguar XK-140 Roadster.

Thank you, for joining us for this momentous occasion the auction of our one item,

Obrigado por se terem reunido a nós nesta ocasião memorável.

P.S. There's one more item on our "to do" list.

P. S. Temos mais uma coisa a fazer.

If you get five points, you get to make someone take off one item of clothing.

Se juntares cinco pontos fixes mandas alguém tirar uma peça de roupa.

How much am I bid for item 751? Seven-five-one.

Qual a base de licitação para o item 751?

And the last item is one $ 1200 dog.

E o último item é um cão de mil e duzentos dólares.

You were item number one.

Tu foste o primeiro exemplo.