How does she look перевод на французский
72 параллельный перевод
How does she look in the back?
C'est comment derrière?
How does she look?
Comment est-elle?
Say, Ben, tell me, how does she look?
Dis-moi, Ben. Est-elle jolie?
How does she look in a bathing suit?
Comment fait-elle l'air dans un maillot de bain?
How does she look in a bathing suit?
Comment peut-elle regarder dans un maillot de bain?
How does she look from the nose, Clever?
Comment est la vue depuis le nez, Clever?
How does she look, Mark?
Comment est-elle?
And how does she look like?
De quoi a-t-elle l'air?
Where is she? How does she look?
De quoi a-t-elle l'air?
- How does she look to you?
- Comment le trouvez-vous?
How does she look?
Alors, madame?
Well, how does she look?
Comment est-elle?
- Well, Mr. McCabe, how does she look?
M. McCabe, ça vous plaît?
How does she look?
Elle est comment?
How does she look? Does she look all right to you?
Est-ce qu'elle te paraît bien?
How does she look?
Vous aimez?
- How does she look?
- Comment va-t-elle?
- How does she look at me?
Comment?
How does she look like that?
Comment peut-elle rester si jeune?
- How does she look to you?
- Comment la trouvez-vous?
how does she look?
Comment la trouves-tu?
I mean, how does she look? "
Je veux dire, à quoi elle ressemble?
How does she look?
- De quoi elle a l'air?
- How does she look?
Elle est belle?
How does she look?
Comment ça va?
Wow, how does she look?
Waou, comment se porte-t-elle?
Yes, yes. How does she look?
Oui, oui, comment là trouvez-vous?
How does she look now?
De quoi elle a l'air maintenant?
- How does she look?
- Comment est-elle?
How does she look right now?
- De quoi a-t-elle l'air en ce moment?
How does she look?
Ton opinion?
How does she look at her?
Comment est-ce qu'elle la regarde?
How does she look?
Comment va-t-elle?
Well, how does she look like her?
En quoi elle lui ressemble?
- How does she look?
- Comment va-t-il?
How does she look?
De quoi elle a l'air?
- How does she look?
- Comment réagit-elle?
How old does she look?
Quel âge fait-elle?
" Oh look at Edina isn't she marvellous and she's got a family, I don't know how she does it.
"Regardez Edina. C'est une mère de famille?" " Comment fait-elle?
How good does she look?
Vraiment bien?
Look, all that stuff my mom does, that's how she helps.
Tout ce que fait maman, c'est pour aider.
- How hot does she look? - She looks hot.
- tu la trouves comment?
How does it look like she's doing?
Comment a-t-elle l'air d'aller?
Look, I think I figured it out. How she does it...
Je crois que j'ai trouvé comment elle fait.
No matter how many we do, every doctor I've talked to says she'll never look much better than she does now.
Peu importe le nombre, chaque docteur auquel j'ai parlé a dit qu'elle ne pourra jamais être mieux que maintenant.
How guilty does she look?
Elle a l'air coupable ou pas?
How does she look?
À quoi elle ressemble?
What does she look like? How do I recognize her?
Elle est comment?
when something bad happens to a witness, the first thing every witsec inspector does is look how he or she might have screwed up.
Quand quelque chose de grave arrive à un témoin, la première chose qu'un inspecteur du Programme se demande, c'est s'il, ou elle, n'a pas merdé quelque part.
Did she look like that before? So, how exactly does a call girl end up working for Jack Buckley, Super DA?
Elle ressemblait à ça avant? Comment une prostituée en arrive à travailler pour Jack Buckley?
How good does she look? Harry will never agree.
- De quoi aura-t-elle l'air?
how does it feel 296
how does that sound 179
how does it go 44
how does it work 242
how does it make you feel 33
how does he do it 43
how does it look 112
how does she do it 17
how does that work 156
how does a 21
how does that sound 179
how does it go 44
how does it work 242
how does it make you feel 33
how does he do it 43
how does it look 112
how does she do it 17
how does that work 156
how does a 21
how does he look 23
how does she know 17
how does this work 118
how does he know 30
how does 73
how does this sound 21
how does it end 30
how does he know that 18
how does that feel 106
how does he do that 21
how does she know 17
how does this work 118
how does he know 30
how does 73
how does this sound 21
how does it end 30
how does he know that 18
how does that feel 106
how does he do that 21