May i speak перевод на французский

May I speak with Lady Sarah, please?

Pourrais-je parler à Lady Sarah, s'il vous plaît?

Brother William may I speak with you candidly?

Frère Guillaume... puis-je vous parler franchement?

May I speak to Mr. Sharon, please?

Mr Sharon, s'il vous plaît.

May I speak with Anton Dubcek, please?

Puis-je parler à Anton Dubcek?

Mr. Addison, May I Speak With You In Private For A Moment?

M. Addison, puis-je vous parler en privé?

May I speak to you about my son, Wesley?

Puis-je vous parler de mon fils Wesley?

Good day. - May I speak with Emmeline Harris, then?

Où se trouve le sommeil?

May I speak formally on behalf of all of us... to say how pleased we are... to welcome such a celebrated American architect to Rome.

Puis-je parler formellement en notre nom à tous et dire combien nous sommes ravis d'accueillir à Rome un architecte américain aussi réputé?

May I speak to Mr. Thorton?

Puis-je parler à M. Thorton?

- Colonel Sandurz, may I speak with you?

Colonel Sandurz, puis-je vous parler?

- May I speak with you a minute?

- Puis-je vous parler une minute?

May I speak to Mr. Tilley, please?

Puis-je parler à M. Tilley?

Lieutenant, may I speak to you?

Lieutenant, puis-je vous dire un mot?

Colonel, may I speak to you alone, sir?

Colonel, pourrais-je vous parler entre quatre yeux?

Mistress Beata, before we see living examples of your compassion, may I speak?

Maîtresse Beata, avant de voir l'exemple de votre compassion, puis-je parler?

- Captain, may I speak frankly?

- Capitaine, puis-je être franc?

May I speak freely?

Pouvons-nous parler sans crainte?

May I speak with Lt. Worf?

Pourrais-je parler au Lt Worf?

May I speak to them?

Pourrais-je leur parler?

Lisa, it's Marie St. Jacques. May I speak to Peter?

Lisa, Marie St Jacques à l'appareil.

May I speak with you privately, inside?

Lawrence? Puis-je vous parler en privé?

May I speak to Dr. Baird, please?

Puis-je parler au Dr Baird?

- May I speak with you? GOVERNOR : How are you, dear?

Sans poser de questions.

May I speak to you?

Je vous demande la permission de dire mon chagrin.

Mr. Addison, may I speak with you for a moment? Yeah.

- Je peux vous parler?

Sir, may I speak with you a moment?

Capitaine, je peux vous parler un instant?

Mr Kolrami, may I speak with you in private?

M. Kolrami, puis-je vous parler en privé?

May I speak with you, Captain?

Puis-je vous parler, capitaine?

Good afternoon May I speak to Hanka please?

Je peux parler avec Ania, s'il vous plaît?

May I speak to Mr. Mariusz, please?

Monsieur Mariusz Zawidzki est là?

May I speak to Nick-san alone?

Puis-je voir Nick-san seul à seul?

Mr. Bonet, may I speak to you for a minute?

M. Bonet, je peux vous parler une minute?

Um, may I speak to you a moment?

Je peux vous parler?

May I speak to Alex?

Je peux parler à Alex?

Um, Mr. Fletcher, may I speak to you for a moment?

M. Fletcher? Je peux vous parler?

Governor, may I speak to you for a moment?

Je peux vous parler un instant?

Hello, I'm Mandy, may I speak to Philip?

Salut, c'est Mandy, est-ce que je peux parler à Philip?

- May I speak to Philip Banks?

- Puis-je parler à Philip Banks?

May I speak to you outside, please?

Puis-je vous parler dehors?

Joel, may I speak with you for a moment?

Joel, puis-je vous parler un instant?

- May I speak to you?

- Puis-je vous parler?

Emory, may I speak frankly?

Emory, je peux vous parler franchement?

May I speak to Dr. Corman please? Do you have an appointment?

- Puis-je parler au Dr Corman?

May I speak to Maria?

Je peux parler à Maria?

May I please speak to Mike outside?

Tu pourrai parler avec Mike dehors?

May I please speak with the shop steward, sir?

Dans ce cas, pourrais-je parler au délégué du personnel? S'il vous plaît?

I'd like to speak to you for a moment in private if I may?

J'aimerais vous parler un moment en privé... si je puis me permettre?

May I speak to Captain Ho, please?

Puis-je parler au commissaire Ho?

- Hello. May I please speak with Diane?

- Bonjour, puis-je parler à Diane?

If she finds out I lied to her, she may never even speak to me again.

Si elle sait que je lui ai menti, elle pourrait ne plus vouloir me parler.

- May I be speak frankly, sir?

- Puis-je parler franchement?