Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Д ] / Дядя томми

Дядя томми перевод на французский

17 параллельный перевод
Я считал, что мой дядя Томми носит черные носки, но потом я присмотрелся, и они оказались просто очень-очень-очень-очень темно-синими.
Je croyais que mon oncle Tommy portait des chaussettes noires mais quand j'y ai regardé de plus près, elles étaient juste très, très, très, très, très, très, très, très bleues foncées.
Дядя Томми... Есть ещё кое-что, что ты должен знать.
Il y a autre chose que tu devrais savoir.
Дядя Томми!
Oncle Tommy!
Ты отправил шпиона сюда, дядя Томми?
Ils projettent un coup d'état à l'étranger, dans un pays minuscule.
Добрый день, дядя Томми.
Oh, salut Tommy Salut
Звонил дядя Томми.
Euh, oncle Tomy à appelé.
Дядя Томми, проснись!
Réveille-toi, oncle Tommy!
- Дядя Томми, она схватила меня за волосы.
Elle m'a tiré les cheveux.
Дядя Томми!
- C'est oncle Tommy. - J'ai deviné.
Я хочу, чтобы дядя Томми был с нами вместо папы.
Je préférerais être avec oncle Tommy, plutôt qu'avec papa.
А у тебя когда день рождения, дядя Томми?
C'est quand ton anniversaire?
- Верно, дядя Томми.
- Ouais, bien, oncle Tommy. - Ouais, bien.
Дядя Томми приходил повидать меня.
Oncle Tommy est venu me voir.
- Дядя Томми. - О, Боже.
Oncle Tommy.
- Когда дядя Томми приедет?
Quand arrive oncle Tommy?
- Это главная роль, дядя Томми.
C'est le rôle principal.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]