Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ К ] / Какой он красивый

Какой он красивый перевод на французский

25 параллельный перевод
Какой он красивый!
Il est beau!
Какой он красивый, Эбби... как ты и говорила.
Il est magnifique, Abby... exactement comme tu l'avais dit.
Что-то вроде того, какой он красивый?
Tu veux dire à quel point il est beau?
Какой он красивый.
C'est magnifique.
Господи, какой он красивый.
Mon Dieu, il est magnifique.
Ах, какой он высокий, какой он красивый.
Mon Dieu, qu'il était haut! Mon Dieu, qu'il était beau!
Ах, какой он высокий, какой он красивый ".
Mon Dieu, qu'il était haut! Mon Dieu, qu'il était beau!
Какой он красивый!
N'est-ce pas qu'il est beau?
- Посмотри, какой он красивый!
- Vieux voir, comme il est beau.
Боже, какой он красивый!
mon dieu ce qu'il est beau!
Боже, какой он красивый.
Mon Dieu, il est beau.
Ведь мама постоянно говорит ему, какой он красивый, а он так не думает.
Sa mère lui dit toujours qu'il est beau, alors que non.
Какой он красивый, да?
Il est beau, non?
Какой он красивый.
Il est beau, non?
- Какой красивый дом! - Рада, что он вам нравится.
Quelle maison adorable!
Во всяком случае, вы видели будущее... мир, в котором я родился и смог показать вам, какой он... странный и красивый... но и внушающий ужас.
De toute façon, vous avez vu le futur... le monde d'où je viens, que j'ai aidé à bâtir. Étrange et beau... et terrible aussi.
Посмотри, какой он красивый.
Regarde comme il est beau.
Какой же красивый он был в детстве!
Il était si joli quand il était un petiot.
- О, какой он там красивый.
- Non. - Cet homme était si beau!
Посмотрите на него, какой он красивый.
Regardez comme il est beau!
Какой он сочный и красивый...
Tout beau, tout rose!
Какой же он красивый.
Oh, C'est magnifique.
Да, они угарные, но никогда не было такого, что : "О, Боже, какой красивый член, хочу, чтобы он был во мне".
Ouais c'est hilarant mais je ne suis pas à crier "Oh mon Dieu, regarde ce pénis, j'aimerais qu'il soit dans mon corps".
Он красивый, или какой-то необычный?
Je veux dire, il a un problème?
Господи, какой же он красивый!
Mon Dieu, il est si beau.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]