Какой он красивый перевод на французский
25 параллельный перевод
Какой он красивый!
Il est beau!
Какой он красивый, Эбби... как ты и говорила.
Il est magnifique, Abby... exactement comme tu l'avais dit.
Что-то вроде того, какой он красивый?
Tu veux dire à quel point il est beau?
Какой он красивый.
C'est magnifique.
Господи, какой он красивый.
Mon Dieu, il est magnifique.
Ах, какой он высокий, какой он красивый.
Mon Dieu, qu'il était haut! Mon Dieu, qu'il était beau!
Ах, какой он высокий, какой он красивый ".
Mon Dieu, qu'il était haut! Mon Dieu, qu'il était beau!
Какой он красивый!
N'est-ce pas qu'il est beau?
- Посмотри, какой он красивый!
- Vieux voir, comme il est beau.
Боже, какой он красивый!
mon dieu ce qu'il est beau!
Боже, какой он красивый.
Mon Dieu, il est beau.
Ведь мама постоянно говорит ему, какой он красивый, а он так не думает.
Sa mère lui dit toujours qu'il est beau, alors que non.
Какой он красивый, да?
Il est beau, non?
Какой он красивый.
Il est beau, non?
- Какой красивый дом! - Рада, что он вам нравится.
Quelle maison adorable!
Во всяком случае, вы видели будущее... мир, в котором я родился и смог показать вам, какой он... странный и красивый... но и внушающий ужас.
De toute façon, vous avez vu le futur... le monde d'où je viens, que j'ai aidé à bâtir. Étrange et beau... et terrible aussi.
Посмотри, какой он красивый.
Regarde comme il est beau.
Какой же красивый он был в детстве!
Il était si joli quand il était un petiot.
- О, какой он там красивый.
- Non. - Cet homme était si beau!
Посмотрите на него, какой он красивый.
Regardez comme il est beau!
Какой он сочный и красивый...
Tout beau, tout rose!
Какой же он красивый.
Oh, C'est magnifique.
Да, они угарные, но никогда не было такого, что : "О, Боже, какой красивый член, хочу, чтобы он был во мне".
Ouais c'est hilarant mais je ne suis pas à crier "Oh mon Dieu, regarde ce pénis, j'aimerais qu'il soit dans mon corps".
Он красивый, или какой-то необычный?
Je veux dire, il a un problème?
Господи, какой же он красивый!
Mon Dieu, il est si beau.
какой он 338
какой он есть 114
какой он на самом деле 23
какой он милый 26
какой она была 140
какой он человек 18
какой он был 37
он красивый 145
красивый мальчик 26
красивый город 30
какой он есть 114
какой он на самом деле 23
какой он милый 26
какой она была 140
какой он человек 18
какой он был 37
он красивый 145
красивый мальчик 26
красивый город 30
красивый 448
красивый вид 32
красивый парень 25
красивый дом 67
красивый костюм 19
красивый галстук 22
красивый цвет 17
какой сегодня день недели 22
какой ужас 681
какой ты красивый 21
красивый вид 32
красивый парень 25
красивый дом 67
красивый костюм 19
красивый галстук 22
красивый цвет 17
какой сегодня день недели 22
какой ужас 681
какой ты красивый 21
какой ты молодец 25
какой этаж 88
какой сегодня день 294
какой 5715
какой ты милый 40
какой кошмар 262
какой ты есть 148
какой ты человек 23
какой прекрасный день 69
какой позор 261
какой этаж 88
какой сегодня день 294
какой 5715
какой ты милый 40
какой кошмар 262
какой ты есть 148
какой ты человек 23
какой прекрасный день 69
какой позор 261
какой я есть 161
какой красивый 75
какой смысл 205
какой ты злой 16
какой адрес 122
какой же 94
какой номер 120
какой сюрприз 759
какой у тебя план 104
какой ты 110
какой красивый 75
какой смысл 205
какой ты злой 16
какой адрес 122
какой же 94
какой номер 120
какой сюрприз 759
какой у тебя план 104
какой ты 110