Приходи в любое время перевод на французский

- Приходи в любое время О, возьми немного пирожных

Tu me donneras des conseils.

Приходи в любое время.

Quand tu veux, mon p tit gars.

Если захочешь в туалет, приходи в любое время, хорошо?

Si tu veux la salle de bains, repasse.

Если тебе нравится, приходи в любое время.

Tu es toujours le bienvenu.

Как решишь эту задачку, приходи в любое время.

Venez me voir avec les réponses. Je vous donnerai une note.

- Приходи в любое время.

Le plaisir est pour moi.

приходи в любое время!

Viens me voir quand tu voudras avoir un nom.

Если передумаешь - приходи в любое время.

Si tu changes d'avis, la porte est ouverte.

Приходи в любое время.

Reviens quand tu veux.

ДЕРЕК : Приходи в любое время.

reviens quand tu veux.

Приходи в любое время в один из трёх наших особняков.

Tu seras la bienvenue dans toutes nos propriétés, trésor.

Приходи в любое время, и можешь здесь ночевать.

Tu es toujours le bienvenu, et sens toi libre de rester ici si tu veux.

Ну, приходи в любое время.

Oh, ben, reviens quand tu veux.

Приходи в любое время.

Revenez, quand vous voulez.

Приходи в любое время.

Passe quand tu veux

Но приходи завтра в мужской туалет на третьем этаже в любое время после трех часов.

Mais viens au troisième étage dans les toilettes des hommes demain n'importe quand après 3 heure.

Приходи ко мне в любое время. Эмили.

{ \ * FORCED } PASSE À LA MAISON QUAND TU VEUX.

Приходи в любое время.

Tu peux venir me voir n'importe quand.

Приходи ко мне в гости в любое время.

Et tu peux venir chez moi quand tu veux.

Пожалуйста, приходи еще за предсказанием в любое время.

Reviens quand tu veux pour une lecture.

Да, в любое время приходи.

Reviens quand tu veux. Ben ça.