Позвольте мне пройти перевод на португальский

- Я все видел. - Позвольте мне пройти.

Deixem-me passar, por favor.

{ \ cHFFFFFF } Позвольте мне пройти.

Com licença. Deixem passar.

Позвольте мне пройти!

Deixa-me passar!

Позвольте мне пройти.

Deixe-me passar.

Позвольте мне пройти, и я обещаю Вам он будет помнить эту пользу.

Deixe-me passar, e prometo-lhe que ele se lembrará deste favor.

- Нет, позвольте мне пройти.

- Deixe-me passar!

Но вы позвольте мне пройти весь путь здесь перед поворотом меня прочь?

Mas deixou-me vir até aqui antes de me mandar embora?

Позвольте мне пройти, пожалуйста.

- Sou médica. Deixem-me passar.

Позвольте мне, пожалуйста, пройти.

Deixe-me trocar consigo.

Опустите ваши щиты и позвольте мне безопасно пройти в город.

Baixem os escudos e dêem-me salvo-conduto para a cidade.

Позвольте только мне пройти вот здесь и подать Ваши вещи.

Deixe-me apenas, vir até aqui e dar-lhe as suas coisas.

Позвольте мне пройти! - Нет.

- Deixa-me passar!