How old is he Çeviri İspanyolca
842 parallel translation
How old is he? - How old is he? 12?
Ven aquí y la edad que?
How old is he?
¿ Qué edad tiene?
Oh, Rosmer, how old is he?
Rosmer, ¿ qué edad tiene?
- How old is he?
- ¿ Qué edad tiene?
How old is he?
¿ Cuántos años tiene?
Bonny little chap. How old is he?
¿ Qué edad tiene?
- How old is he?
- ¿ Cuántos años tiene?
How old is he now? About seven, isn't he?
¿ Cuántos años tiene?
How old is he?
¿ Qué tiempo tiene?
How old is he?
¿ Cuantos años tiene?
How old is he? - Seven.
¿ Cuántos años tiene?
How old is he now?
Qué edad tiene?
How old is he now?
¿ Cuantos años tiene ahora?
How old is he?
- ¿ Cuántos años tiene?
- Not like I do. How old is he?
- No como yo. ¿ Qué edad tiene?
- How old is he really? - Forty-six.
- ¿ Qué edad tiene su marido?
How old is he, George? 25.
- ¿ Cuántos años tiene, George?
- How old is he now?
Cuántos años tiene?
And, how old is he?
¿ Y qué edad tiene?
How old is he?
- Sí. ¿ Cuántos años tiene?
How old is he?
¿ Qué edad tiene él?
How old is he? - He's 24.
Pero, ¿ cuántos años tiene?
Do you know how old is he?
Sabes que edad tiene el?
Good. How old is he?
- Muy bien. ¿ Cuántos años tiene?
- How old is he?
- ¿ Qué edad tiene? - 23 años.
How old is he?
Ha vivido siempre conmigo desde que perdió a sus padres.
How old is he?
¿ Cuántos años tendrá?
- How old is he now?
- ¿ Qué edad tiene?
Even if he dies, he's too small to understand. How old is he?
Bueno, si se muere es tan pequeño que no se dará cuenta. ¿ Cuántos años tiene?
How old is he?
¿ Que edad tiene?
- How old is he? - Three.
- ¿ Cuántos años tiene?
- How old is he?
¿ qué edad tiene?
How old is he?
- ¿ Qué edad tiene?
the old man is a little... we'll have a celebration tomorrow, a kind of wedding celebration the old man must believe what he is imagining you know how madmen are
El viejo está... un poco... Mañana tendremos una fiesta... una especie de fiesta nupcial el viejo tiene que creerse lo que se está imaginando.
- How old do you think he is?
- ¿ Qué edad crees que tiene?
How old do you think he is?
¿ Qué edad tiene?
Once he hears it it'll be a cinch. He'll say, " How come that beautiful band is up here playing... in these little bitty old doggone hills of mine?
Dirá "¿ cómo puede tocar esa maldita orquesta en estas malditas montañas mías?"
How old is he?
- ¿ Qué edad tiene su hijo?
Personally, I think it's stretching it a bit, but Jane insists that he have one even though we don't know how old he is.
Creo que es un poco exagerado... pero Jane insiste en dar una fiesta aunque no sepamos cuántos años tiene.
- How old do you think he is?
- ¿ Cuántos años dirías que tiene?
One doesn't know how old he is.
No se sabe su edad.
How old is he?
- ¿ Es mayor?
" Nicodemus said unto him,'How can a man be born when he is old?
" Nicodemo le dijo : ¿ Cómo se puede nacer viejo?
How old do you think he is?
¿ En tu opinión, qué edad tiene?
"He is wonderful and strange. " And who knows how old he is. "
Es maravilloso y extraño ", pensó, "quién sabe que edad tendrá."
Is, and yet, the funny thing i think i can understand, for instance, how alison's daddy felt when he came back from india the old edwardian brigade made their brief little world look pretty tempting.
Lo curioso es que puedo entender cómo se sintió el padre de Alison al regresar de la India. La antigua brigada colonial hizo que su pequeño y breve mundo se viera tentador.
My full name is Lawrence Claiborne Hall, and I've told you how old I am.
Mi nombre es Lawrence Claiborne Hall, y ya te he dicho mi edad.
- How old do you think he is?
- ¿ Sabría decirme la edad aproximada?
I don't know how old he is, but that kid sure is mossy green.
No sé qué edad tiene, pero seguro que está verde como un lirio.
- How old is your son? - He's two.
- ¿ Cuántos años tiene su hijo?
Sometimes I forget how old he is.
A veces se me olvida lo viejo que es.
how old is she 218
how old are you 1488
how old are they 44
how old 204
how old are you now 56
how old is your daughter 20
how old is your son 24
how old am i 17
how old were you 132
how old are you anyway 16
how old are you 1488
how old are they 44
how old 204
how old are you now 56
how old is your daughter 20
how old is your son 24
how old am i 17
how old were you 132
how old are you anyway 16
how old is it 22
how old do you think i am 61
how old was she 50
how old was he 40
is here 159
is he your boyfriend 48
is he 1761
is he alive 166
is he gone 103
is he around 61
how old do you think i am 61
how old was she 50
how old was he 40
is here 159
is he your boyfriend 48
is he 1761
is he alive 166
is he gone 103
is he around 61
is he dead 518
is he home 42
is he ok 129
is he okay 663
is he sick 52
is he breathing 52
is he in 100
is he there 104
is he here now 16
is he good 46
is he home 42
is he ok 129
is he okay 663
is he sick 52
is he breathing 52
is he in 100
is he there 104
is he here now 16
is he good 46