How was your meeting Çeviri İspanyolca
112 parallel translation
- How was your meeting, Adam?
- ¿ Qué tal la reunión?
- Hi, Sophia. How was your meeting?
- Hola, ¿ qué tal la reunión?
How was your meeting?
¿ Qué tal la reunión?
- How was your meeting?
- ¿ Cómo estuvo tu reunión?
It takes time. - How was your meeting?
- ¿ Y la reunión?
How was your meeting?
Cómo estuvo tu reunión?
How was your meeting with Rosenfeld?
¿ Cómo te fue la reunión con Rosenfeld?
How was your meeting with Vigoda?
¿ Qué tal fue tu reunión con Vigoda?
How was your meeting, Mr. Lebowski?
¿ Qué tal estuvo la reunión, Sr. Lebowski?
How was your meeting last night?
¿ Cómo fue tu reunión anoche?
How was your meeting with Diane Keaton?
¿ Cómo te fue en la reunión con Diane Keaton?
How was your meeting?
- ¿ Cómo estuvo tu reunión?
- Fine. How was your meeting?
- Bien. ¿ Cómo te fue en la reunión?
How was your meeting with Romano?
¿ Cómo te ha ido la reunión con Romano?
- Hey, honey. How was your meeting?
- Hola, cariño, ¿ qué tal tu junta?
How was your meeting?
¿ Como fue tu reunión?
It's not my place. How was your meeting?
No me corresponde. ¿ Qué tal tu reunión?
How was your meeting?
¿ Cómo te fue en la reunión?
How was your meeting with the President?
¿ Que tal tu reunión con el Presidente?
- How was your meeting?
- Como estuvo la reunión?
- How was your meeting? - Oh, all right.
- ¿ Qué tal tu junta?
Hey, how was your meeting the other day?
¿ Qué tal la reunión del otro día?
So how was your meeting?
¿ Cómo estuvo tu junta?
How was your meeting with Mr. Hearst?
¿ Cómo fue tu junta con el Sr. Hearst?
- How was your meeting'? - It was all right.
- ¿ Cómo te fue en la reunión?
How was your meeting?
Cómo fue la reunión?
Hey. How was your meeting?
Hola. ¿ Cómo salió tu reunión?
Daniel, So How Was Your Meeting With Your Father?
Daniel, ¿ y? ¿ Cómo estuvo la reunión con tu padre?
Hey. How was your meeting?
Hola, ¿ cómo te fue en la reunión?
- So how was your meeting?
- Entonces, ¿ cómo te fue en la reunión?
Dr. Bailey. How was your meeting with the chief?
Doctora Bailey, ¿ qué tal su reunión con el jefe?
How was your meeting with your father?
Uh, mejor de lo que pensaba.
- Hey, how was your meeting? - Oh.
- Hola. ¿ Qué tal la reunión?
How was your meeting with the emperor?
¿ Cómo fue tu encuentro con el emperador?
- Senor García Lorca, how was your meeting with Dalí?
Señor García Lorca, ¿ cómo estuvo su reunión con Dalí?
- How was your meeting with Michael?
- ¿ Cómo fue tu reunión con Michael?
Hello, Daniel. How was your meeting with the Minister of Defense?
Hola, Daniel. ¿ Cómo te fue con el ministro de defensa?
Mrs. Brown, I heard your husband was a very smart man... but, until meeting you, I had no idea how smart.
Mrs. Brown, escuché que su marido era un hombre muy sagaz... pero, hasta este momento, no tenía ni idea de cuanto lo es.
How was your charity meeting?
¿ Cómo estuvo tu reunión?
How was your meeting?
¿ Cómo estuvo tu reunión?
How was it meeting your father's in-laws?
¿ Qué tal fue conocer a los suegros de tu padre?
He can tell you where you were born, how old your mother was at the time and what you had for breakfast, all within 30 seconds of meeting you.
Le puede decir dónde nació, cuántos años tenía tu madre en ese momento y qué desayunó, 30 segundos después de haberlo conocido.
How was your NRDC meeting?
¿ Y la reunión del medio ambiente?
How was your energy meeting?
¿ Cómo ha ido tu reunión sobre energías?
So how was your first meeting with Surya?
¿ Y qué te parecio tu primer encuentro con Surya?
He told me how very proud he was of both of you of his work for the government of the story of meeting your mother, and of her tragic death.
Me dijo lo orgulloso que estaba de ustedes de su trabajo para el gobierno de la historia de cómo conoció a su mamá y su trágica muerte.
i'm a bit confused, seeing as how it was your side that asked us to change the meeting.
Estoy confuso, ya que fuisteis vosotros los que me pedisteis cambiar la reunión.
How was your ADAPC meeting?
¿ Qué tal fue tu reunión de Ayuda contra la Drogadicción?
How was your breakfast meeting?
¿ Cómo estuvo tu reunión de desayuno?
Talk to you later, honey so how was your first board meeting?
Hablamos después, cariño. Así que... ¿ Cómo ha ido tu primera reunión del consejo?
So, how was your parents'meeting?
Hola. Entonces, ¿ cómo fue conocer a los padres?
how was your weekend 70
how was your night 86
how was your day 546
how was your flight 94
how was work today 21
how was your evening 28
how was your vacation 16
how was it 649
how was your week 21
how was your trip 166
how was your night 86
how was your day 546
how was your flight 94
how was work today 21
how was your evening 28
how was your vacation 16
how was it 649
how was your week 21
how was your trip 166
how was your summer 31
how was school today 48
how was your first day 31
how was i supposed to know 62
how was yours 38
how was the party 44
how was your 24
how was the meeting 32
how was the game 25
how was your date 47
how was school today 48
how was your first day 31
how was i supposed to know 62
how was yours 38
how was the party 44
how was your 24
how was the meeting 32
how was the game 25
how was your date 47
how was 51
how was the trip 59
how was last night 24
how was i 37
how was the 27
how was work 130
how was that 244
how was the funeral 19
how was she 70
how was he 68
how was the trip 59
how was last night 24
how was i 37
how was the 27
how was work 130
how was that 244
how was the funeral 19
how was she 70
how was he 68