Kill the pig Çeviri İspanyolca
96 parallel translation
Kill the pig!
¡ Degüéllalo!
Kill the pig! Slit her throat!
¡ Degüéllalo!
Kill the pig!
¡ Mata al cerdo! ¡ Degüéllalo!
Bash her in! Kill the pig!
¡ Mata al cerdo!
Kill the pig!
¡ Mata al cerdo!
Kill the pig! Look.
¡ Mata al cerdo!
Kill the pig!
- ¡ Mata al cerdo!
Bash her in! Kill the pig -
Mata al cerdo...
I say we kill the pig now.
Matemos al cerdo ya mismo.
If you want to bring home the bacon, you first of all have to kill the pig.
Para poder comer jamón, primero hay que matar el cerdo.
No, no, it all has to do with the way they kill the pig.
No, tiene que ver con la forma como matan el cerdo.
Kill the pig!
¡ Cárgate a este cerdo!
Kill the pig, my ass.
Nadie se va a cargar a nadie.
- If they kill the pig, we have nothing.
- si ellos matan al cerdo, no tenemos nada.
Then kill the pig now! No.
¡ Bueno, mata al cerdo ya!
There's only one interpretation for this : "Kill the pig."
Sólo hay una interpretación "Maten al cerdo."
DRINK HIS BLOOD! KILL THE PIG!
¿ Qué es esto?
- I did not kill the pig, Patty.
No maté al cerdo, Patty.
It is mostly Latin, and in verse, but after he signs his name he writes "DO NOT KILL THE PIG" in very black letters.
Está la mayoría en latín y en verso, pero después de firmar, escribió : "NO MATEN AL CERDO", en letras grandes
Cut, print, kill the pig.
Corte, impriman, maten al cerdo.
I've never been to a place where they kill the pig in front of you.
Aunque nunca he ido a un lugar donde maten el cerdo en frente de ti.
- Kill the pig.
- Mata al cerdo.
- We're hungry, kill the pig.
- Tenemos hambre, mata al cerdo.
- We'll kill the pig.
- Mataremos al cerdo.
We don't have a good knife to kill the pig.
No tenemos un buen cuchillo para matar al cerdo.
- We'll kill the pig!
- ¡ Mataremos al cerdo!
Don't kill the pig!
¡ No maten al cerdo!
- Don't kill the pig!
- ¡ No maten al cerdo!
I'm gonna kill the pig.
Mataré al cerdo.
Kill the pig, freak show.
Mata a ese cerdo. - ¿ Qué?
Soon there will have to kill the pig.
Pronto habrá que matar al cerdo.
He wanted to kill the pig, but failed in his attempt.
Trató de matar al cerdo, pero falló.
He wanted to kill the pig, but failed in his attempt.
"Trató de matar al cerdo, pero falló." - ¡ Apágalo!
If they kill the pig, they get the meat.
- Si lo agarran, consiguen carne.
- Kill the pig!
¡ Golpéalo!
Give me the map or I'll kill you, old pig.
Dame el mapa o te mato, viejo cerdo.
" Off the pigs! Kill the chief pig!
" ¡ Matad al prefecto!
It is illegal to kill wild pig in the king's forest!
Es ilegal matar a un cerdo salvaje en el bosque del rey!
THE PIG WILL MURDER, BRUTALIZE AND KILL YOU BECAUSE YOU'RE BLACK, NO MATTER WHAT KIND OF BAG YOU IN.
Los cerdos te asesinan, torturan y matan sólo por ser negro, sin importar como luzcas.
And so, the zombie pig monster shambled out the door of the castle to find and kill the big, bad wolf.
Y así, el cerdo monstruo zombi salió por la puerta del castillo para hallar y matar al lobo feroz.
Kill him off, the pig!
Mátalo, al maldito cerdo!
I am begging you, please... send a hit man to the United States of America to kill Pig Vomit finally.
Te lo ruego, por favor... manda a un matón a los Estados Unidos de América para que mate a Cerdo Vomitivo de una vez.
I'm using my telekinesis to kill the girl... who threw pig's blood on me at the prom.
Usando mi telekinesis para matar a la mujer... que me tiro sangre de cerdo en la graduacion.
It says, "No, you can't kill the pig."
Si. Aún sigo...
- There's a bull drinking my champagne, the pool's full of wild animals, and a pig tried to kill me.
- ¿ Que si lo hay? Un toro bebe mi champán... la piscina está llena de bestias y un cerdo intentó matarme.
I kill monkeys, as well as rats, gerbils, the occasional potbellied pig, but mostly monkeys.
Mato monos, al igual que ratas, jerbos, cerdos ocasionalmente, pero mayormente monos.
Let's kill the fucking pig.
Matemos al maldito cerdo.
- I'll kill the fucking pig today!
- ¡ Mataré hoy al maldito cerdo!
- Shut up! We will catch the pig and kill it and that will be that, OK?
Si atrapamos ese cerdo, lo matamos ¿ de acuerdo?
To kill a pig, you get two fat uncles to hold it down and whack it on the chest.
Para matar a un cerdo, búscate a dos tipos gordos para sujetarlo y le das un porrazo en el pecho.
Back before refrigeration, you could not kill a pig in the summertime.
Antes de la refrigeración no podías matar a un cerdo en el verano.
kill the lights 41
kill them all 151
kill the beast 42
kill them 351
kill them both 24
kill the cockroach 20
the pig 36
the pigs 16
pigeon 41
pigs 162
kill them all 151
kill the beast 42
kill them 351
kill them both 24
kill the cockroach 20
the pig 36
the pigs 16
pigeon 41
pigs 162
piggy 139
pigeons 43
piggyback 16
piglet 62
pignon 23
kill yourself 54
kill me now 82
kill it 287
kill me 880
kill or be killed 58
pigeons 43
piggyback 16
piglet 62
pignon 23
kill yourself 54
kill me now 82
kill it 287
kill me 880
kill or be killed 58
kill you 146
kill him 1144
kill myself 28
kill her 345
kill him now 35
kill us 44
kill someone 24
kill somebody 16
kill who 25
kill him 1144
kill myself 28
kill her 345
kill him now 35
kill us 44
kill someone 24
kill somebody 16
kill who 25