Thank god you're okay Çeviri İspanyolca

Thank God you're okay.

Gracias a Dios estás bien.

Oh, Kirsty! Thank God you're okay.

Kirsty, gracias a Dios que estás bien.

Okay... thank god you're home man.

menos mal... gracias a dios que estás allí.

Thank God you're okay.

Gracias a Dios que estás bien.

Thank God, you're okay.

Gracias a Dios que estás bien.

Thank God you're okay.

- Gracias a Dios estás bien.

Thank God, you're okay!

¡ Gracias a Dios, estás bien!

Oh, Lisa, thank God you're okay.

Lisa, gracias a Dios que estás bien.

- Thank God you're okay.

- Gracias a Dios que estás bien.

Thank God you're okay!

Gracias a Dios que estás bien.

Lisa, thank God you're okay.

Lisa, gracias a Dios que estás bien.

Phoebe, thank God you're okay.

Phoebe, gracias a Dios que estás bien.

Thank god you're okay!

Gracias a dios, está bien

Thank God you're okay.

Menos mal que estás bien.

Oh, thank God you're okay.

Oh, gracias a Dios que estas bien.

Thank God you're okay...

Gracias a dios que estas bien...

Thank God you're okay!

¡ Gracias a Dios que estás a salvo!

Teri, thank God, you're okay.

Teri, gracias a Dios que estás bien.

Paige, you're okay, thank God.

Paige, estás bien, gracias a Dios.

- Thank God, you're safe - You okay?

- Gracias a Dios. estás a salvo.

Oh, thank God you're okay.

Gracias a Dios estás bien.

Thank God you're okay!

Gracias a Dios que están bien.

Thank God. - Thank God you're okay!

¡ Gracias a Dios que estás bien!

Thank God, you're okay

Gracias a Dios, estás bien.

Thank god you're okay.

Gracias a Dios estás bien.

Thank god you're okay.

Gracias a Dios que estas bien.

Oh, thank God you're okay.

Gracias a Dios que estás bien.

- Chris, buddy, thank God you're okay!

- ¡ Chris, gracias a Dios que estás bien!

Thank god you're okay.

Gracias a Dios estas bien.

Thank god you're okay.

Gracias a dios estas bien.

Thank God you're okay.

Gracias a Dios que estás bien

Just thank God you're okay and it's over.

Sólo agradécele a Dios que estás bien y que se acabó.

- Thank God you're okay.

- Menos mal que estás bien.

Oh, thank god you're okay.

Gracias a Dios que estás bien.

Thank god you're okay.

Gracias a Dios que estás bien.

Thank God, you're okay.

Gracias a Dios, estás bien.

I just thank God you're okay.

Gracias a Dios que estás bien.

Thank God you're okay.

Gracias a Dios que está bien.

Thank God you're all okay.

Gracias a dios, estáis todas.

- Thank God you're okay!

- ¡ Gracias a Dios que estás bien!

- Thank God you're okay.

Gracias a Dios estás bien.

Thank God you're okay.

Sí... ya lo sé. Gracias a Dios que estás bien.

Good, thank God you're okay. Thought those guys were gonna break your legs.

Pensé que esos tipos te habrían partido las piernas.

Oh, my son, thank God you're okay!

Ay, hijo mío, gracias a Dios que estás bien!

Michael, thank God you're okay.

Michael, Gracias a Dios estas bien

- Dad. - Thank god you're okay.

- Oh, Shawn, gracias a dios que estas bien.

Thank God you're okay.

Me alegra que estés bien.

Okay. Now, thank God you're good.

Gracias a Dios.

- Thank God, you're okay.

- Sí. - Gracias a Dios que estás bien.

Thank God you're okay.

Gracias a Dios que estas bien.

Oh, thank God, you're okay!

¡ Gracias a Dios que estás bien!