Give me some water Çeviri Portekizce

Give me some water and gas.

Dê-me água e gasolina.

Quickly, give me some water.

Depressa, dêem-me água.

Give me some water.

Dêem-lhe água.

- Give me some water while I talk to you.

- Dêem-lhe água enquanto falamos.

Give me some water.

Dê-me um pouco d'água.

Give me some water, I'm parched.

Dá-me um pouco de água mineral. Estou com a boca seca.

Give me some water.

Um pouco de água.

Give me some water.

Dá-me água.

- Yayoi, give me some water.

- Yayoi, dá-me alguma água.

Give me some water.

Dê-me um pouco de água.

Give me some water.

Dá-me um pouco de água.

Give me some water.

Dê-me água.

Water, give me some water

Água, me dê água

Give me some water! Water, sure!

Tenho sede,... dá-me água, por favor.

Give me some water.

Dá-me água, estou com sede.

Amy, give me some water.

Amy, dá-me água!

Give me some water, peck, οr you die.

Ou me das agua... Ou morres.

Please give me some water.

Dêem-me água, por favor.

- Just give me some water.

- Dá-me só água.

Give me some water, please!

Dá-me água, por favor!

- Give me some water to wash'em.

- Dá-me alguma água para lavá-las. - Outra vez?

Just give me some water.

- Estou. Dá-me água.

Give me some water.

Dá-me alguma água.

Give me some water

Dê-me um pouco de água

Ask him to give me some water!

Diz-lhe para me dar água!

Hey, give me some water, dawg.

Hey, dá-me água cão.

Give me some water!

Um pouco de água!

Give me some water.

Dêm-me um pouco de água.

Karol, will you give me some water, please?

Karol, dá-me água, por favor.

Just give me some water. promise I'll drink it myself.

Dá-me um pouco de água, prometo que a beberei eu mesmo.

Give me some water, okay? .

Arranja-me um pouco de água, ok?

Please, give me some water.

Por favor, dêem-me um pouco de água.

Stike, give me some water from the Humvee.

Stike, dá-me alguma água do Humvee.

The gods eat the sacrifice. They are grateful. They give me some water, and then I give it to you.

Os deuses comem os sacrifícios e ficam agradecidos, e dar-me-ão um pouco da sua água!

They give me some water, and then i give it to you.

Dão-me alguma água e eu dou-vo-la.

Can you give me some water?

Podes dar-me água?

Can you give me some water?

Pode me dar um pouco de água?

Mister, give me some water.

Senhor, um pouco de água.

Give me some cold water.

Dá-me água fresca, Baldy.

Give him some water. It's behind me.

Dê-lhe água, está atrás de mim.

Can you give me some of this water?

Pode dar-me um pouco de água?

The least you can do is give me some decent bread and water.

O mínimo que podem fazer é dar-me pão e água decentes.

Would you give me some of the water?

Pode me dár um pouco de água?

- Give me some water.

- Não me lembro.

I'm gonna send in some water... and you're gonna give me the boy and his mother.

Vou mandar-lhe água, e você manda-me o rapaz e a mãe.

I just want some water. Will you give it to me?

Só quero água, me darás?

Goddamn it. Give me some lemon water. Give me some sugar, baby.

Fodasse! "Dá-me uma limonada". "Vamos lá, miúda".

- Bring me some water baby. - Give me it!

- Podes trazer-me água, querida?

I'll be ready and raring to go if you give me some more of that funny water.

Estarei pronto e animado, se me deres mais um pouco de água da graça.

You think you could possibly untie me, so that I could give Charlie some water?

Seria possível me desamarrar? Para que eu possa dar um pouco de água ao Charles.

You give me some of that water!

Dê-me um pouco dessa água!